तथैवtathā: Adverbeva: Particle चेकितानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle चित्रसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अयोधयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle cekitānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle citrasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ayodhayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमहत्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तयोस्तत्रtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtatra: Adverb पराक्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumahatsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tayostatratayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtatra: Adverb parākramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वार्यमाणस्तुvāryamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle बहुशस्तनयेनbahuśas: Adverbtanayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
arjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāryamāṇastuvāryamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle bahuśastanayenabahuśas: Adverbtanayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
विमुखीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ममर्दPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
vimukhīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mamardaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
दुःशासनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle परयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पार्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duḥśāsanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle parayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pārthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle निश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paroPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hanyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle niścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वध्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाहिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vadhyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vāhinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
लोड्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रथिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठैस्तत्रśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
loḍyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rathibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhaistatraśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb tatraivatatra: Adverbeva: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासोmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्तवारणविक्रमःmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsomahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mattavāraṇavikramaḥmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समादायPart of speech: VerbVerb form: Conv महच्चापंmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मत्तवारणवारणम्matta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdvāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
samādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahaccāpaṃmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mattavāraṇavāraṇammatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdvāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
विधुन्वानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रेष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रावयाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
vidhunvānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śreṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular drāvayāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
पृतनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डवेयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पातयानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pṛtanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍaveyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pātayānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निमित्तानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural निमित्तज्ञःnimitta: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nimittāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nimittajñaḥnimitta: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvatoPart of speech: Adverb vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतपन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनीकानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratapantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anīkāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिवसस्तातdivasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divasastātadivasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जिघांसुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jighāṃsuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उत्पतन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बाणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रस्फुरतीवprasphurati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
utpatantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bāṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhanuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasphuratīvaprasphurati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
योगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्त्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्रूरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yogamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular astrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural krūrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दिक्षुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural शान्तासुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle घोराणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural व्याहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मृगद्विजाःmṛga: Noun · Case: Cpddvijāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dikṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural śāntāsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle ghorāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vyāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mṛgadvijāḥmṛga: Noun · Case: Cpddvijāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural