निघ्नन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural योधयानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सायकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nighnantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yodhayānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sāyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb महात्मानौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual समेतौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb mahātmānauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual sametauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
नाशशंसुर्na: Particleāśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Plural तावकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
nāśaśaṃsurna: Particleāśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Plural tāvakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथार्जुनोatha: Adverbarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योधयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
athārjunoatha: Adverbarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yodhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निधनाकाङ्क्षीnidhana: Noun · Case: Cpdākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिखण्डिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nidhanākāṅkṣīnidhana: Noun · Case: Cpdākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śikhaṇḍinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आससादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular योधांस्तावकान्yodhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
āsasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yodhāṃstāvakānyodhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मPart of speech: Particle भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular योधयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle व्यवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smaPart of speech: Particle bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yodhayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vyavasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
बीभत्सुस्तान्bībhatsuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अथाविध्यद्atha: Adverbavidhyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियकाम्ययाpriya: Adjective · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
bībhatsustānbībhatsuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural athāvidhyadatha: Adverbavidhyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyakāmyayāpriya: Adjective · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुशर्माणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अचोदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suśarmāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular acodayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अर्जुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधार्थायvadha: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चोभयोःca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
arjunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhārthāyavadha: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cobhayoḥca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
सुशर्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular बलौघैःbala: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परिवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
suśarmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular balaughaiḥbala: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural parivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाण्डुसुतावेतौpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual धनंजयवृकोदरौdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdvṛkodarau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāṇḍusutāvetaupāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual dhanaṃjayavṛkodaraudhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdvṛkodarau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv शासनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्रिगर्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्थलाधिपःprasthala: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv śāsanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular trigartaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasthalādhipaḥprasthala: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिद्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle धन्विनौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
abhidrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle dhanvinauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
रथैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनेकसाहस्रैःaneka: Pronoun · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परिवव्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समन्ततःPart of speech: Adverb
rathairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anekasāhasraiḥaneka: Pronoun · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural parivavrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samantataḥPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb प्रववृतेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्जुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb pravavṛtePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arjunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अर्जुनस्तुarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यतमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
arjunastuarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śalyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
छादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संनतपर्वभिःsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
chādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃnataparvabhiḥsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सुशर्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle त्रिभिस्त्रिभिर्tribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अविध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
suśarmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tribhistribhirtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural avidhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular