अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चविंशत्याPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular क्षुद्रकाणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समर्दयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcaviṃśatyāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kṣudrakāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samardayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिविद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महेष्वासोmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुःशासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tividdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle maheṣvāsomahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular duḥśāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनेकसाहस्रैर्aneka: Pronoun · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एवाभ्यसतेeva: Particleabhyasate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anekasāhasrairaneka: Pronoun · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular evābhyasateeva: Particleabhyasate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चैषca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वज्रभृताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle caiṣaca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śakyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vajrabhṛtāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle चापिca: Conjunctionapi: Particle सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवदानवराक्षसाःdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle cāpica: Conjunctionapi: Particle sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devadānavarākṣasāḥdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle शक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निर्जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive किमुPart of speech: Particle मर्त्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुदुर्बलाःsu: Adverbdurbalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle śaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nirjetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kimuPart of speech: Particle martyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sudurbalāḥsu: Adverbdurbalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एवंPart of speech: Adverb तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual संवदतोःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle फल्गुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual saṃvadatoḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle phalgunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
शिखण्डिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
śikhaṇḍinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb दुःशासनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूयःPart of speech: Adverb स्मयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb duḥśāsanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb smayamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'bhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतिविद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भृशंPart of speech: Adverb गाण्डीवधन्वनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
atividdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhṛśaṃPart of speech: Adverb gāṇḍīvadhanvanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
वज्राशनिसमस्पर्शाःvajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsparśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शिताग्राःśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संप्रवेशिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vajrāśanisamasparśāḥvajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsparśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śitāgrāḥśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃpraveśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
विमुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अव्यवच्छिन्नाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नेमेna: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बाणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिखण्डिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
vimuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle avyavacchinnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nemena: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bāṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śikhaṇḍinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
निकृन्तमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दृढावरणभेदिनःdṛḍha: Adjective · Case: Cpdāvaraṇa: Noun · Case: Cpdbhedinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nikṛntamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle marmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dṛḍhāvaraṇabhedinaḥdṛḍha: Adjective · Case: Cpdāvaraṇa: Noun · Case: Cpdbhedinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मुसलानीवmusalāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular घ्नन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नेमेna: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बाणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिखण्डिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
musalānīvamusalāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ghnantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nemena: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bāṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śikhaṇḍinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मदण्डसमस्पर्शाbrahmadaṇḍa: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsparśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वज्रवेगाvajra: Noun · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दुरासदाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
brahmadaṇḍasamasparśābrahmadaṇḍa: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsparśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vajravegāvajra: Noun · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural durāsadāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आरुजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नेमेna: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बाणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिखण्डिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ārujantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nemena: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bāṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śikhaṇḍinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भुजगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle संक्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle लेलिहानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विषोल्बणाःviṣa: Noun · Case: Cpdulbaṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhujagāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle saṃkruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle lelihānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle viṣolbaṇāḥviṣa: Noun · Case: Cpdulbaṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ममाविशन्तिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural मर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नेमेna: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बाणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिखण्डिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mamāviśantimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural marmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nemena: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bāṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śikhaṇḍinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नाशयन्तीवnāśayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यमदूताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवाहिताःiva: Particleāhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
nāśayantīvanāśayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yamadūtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivāhitāḥiva: Particleāhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle