कथंPart of speech: Adverb महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गाङ्गेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वशस्त्रभृतांsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāṅgeyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaśastrabhṛtāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नरव्याघ्रःnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दक्षिणायनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular naravyāghraḥnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dakṣiṇāyanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction गाङ्गेयस्तच्छ्रुत्वाgāṅgeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction gāṅgeyastacchrutvāgāṅgeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पतितोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle भूतलेbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
dhārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural patitoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle bhūtalebhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
उत्तरायणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्विच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुपितामहःkuru: Noun · Case: Cpdpitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
uttarāyaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anvicchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurupitāmahaḥkuru: Noun · Case: Cpdpitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तन्मतम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv गङ्गाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिमवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tanmatamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gaṅgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular himavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
महर्षीन्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हंसरूपेणhaṃsa: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle
maharṣīnmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural haṃsarūpeṇahaṃsa: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb संपातिनोhaṃsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvaritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle हंसास्त्वरिताmānasa: Noun · Case: Cpdokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb saṃpātinohaṃsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvaritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle haṃsāstvaritāmānasa: Noun · Case: Cpdokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
आजग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुपितामहम्kuru: Noun · Case: Cpdpitāmaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ājagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurupitāmahamkuru: Noun · Case: Cpdpitāmaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरश्रेष्ठःnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शरतल्पेśara: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraśreṣṭhaḥnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaratalpeśara: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हंसरूपिणःhaṃsa: Noun · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv munayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural haṃsarūpiṇaḥhaṃsa: Noun · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अपश्यञ्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शरतल्पस्थंśara: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुपितामहम्kuru: Noun · Case: Cpdpitāmaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
apaśyañPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaratalpasthaṃśara: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurupitāmahamkuru: Noun · Case: Cpdpitāmaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāpica: Conjunctionapi: Particle pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गाङ्गेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरतश्रेष्ठंbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दक्षिणेनPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction भास्करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
gāṅgeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharataśreṣṭhaṃbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dakṣiṇenaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction bhāskaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राहुस्तत्रprāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb मनीषिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv prāhustatraprāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb manīṣiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle संस्थाताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular दक्षिणायनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saṃsthātāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular dakṣiṇāyanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv प्रस्थितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हंसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दक्षिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभितोPart of speech: Adverb दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv prasthitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle haṃsānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dakṣiṇāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhitoPart of speech: Adverb diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैPart of speech: Particle महाबुद्धिश्चिन्तयित्वाmahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintayitvā: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaiPart of speech: Particle mahābuddhiścintayitvāmahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintayitvā: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अब्रवीच्छांतनवोabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular गन्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abravīcchāṃtanavoabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular gantāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
दक्षिणावृत्तdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdāvṛtte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आदित्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एतन्मेetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dakṣiṇāvṛttadakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdāvṛtte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ādityePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular etanmeetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle