क्षत्रधर्मस्यkṣatra: Noun · Case: Cpddharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वेत्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बुद्धिसत्त्वगुणान्वितःbuddhi: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṣatradharmasyakṣatra: Noun · Case: Cpddharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vettāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction buddhisattvaguṇānvitaḥbuddhi: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
फल्गुनस्तुphalgunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv व्यवसायपुरोजवःvyavasāya: Noun · Case: Cpdpurojavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
phalgunastuphalgunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv vyavasāyapurojavaḥvyavasāya: Noun · Case: Cpdpurojavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रगृह्यामन्त्र्यpragṛhya: Verb · Verb form: Convāmantrya: Verb · Verb form: Conv गाण्डीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शरांश्चśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नतपर्वणःnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
pragṛhyāmantryapragṛhya: Verb · Verb form: Convāmantrya: Verb · Verb form: Conv gāṇḍīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śarāṃścaśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nataparvaṇaḥnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनुमान्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरतानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अमध्यमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anumānyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharatānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural amadhyamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रिभिस्तीक्ष्णैर्tribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महावेगैर्mahā: Adjective · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उदगृह्णाच्छिरःudagṛhṇāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tribhistīkṣṇairtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahāvegairmahā: Adjective · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural udagṛhṇācchiraḥudagṛhṇāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अभिप्रायेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सव्यसाचिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
abhiprāyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle viditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular savyasācināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अतुष्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतश्रेष्ठोbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मार्थतत्त्ववित्dharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atuṣyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharataśreṣṭhobharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmārthatattvavitdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दत्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रत्यनन्दद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
upadhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dattenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pratyanandadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कुन्तीपुत्रंkuntī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युधांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृदांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रीतिवर्धनम्prīti: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kuntīputraṃkuntī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛdāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prītivardhanamprīti: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनुरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शयानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पाण्डवोपहितंpāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularupahitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
anurūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śayānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāṇḍavopahitaṃpāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularupahitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
यद्यन्यथाyadi: Subordinating conjunctionanyathā: Adverb प्रवर्तेथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular शपेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
yadyanyathāyadi: Subordinating conjunctionanyathā: Adverb pravartethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular śapeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ruṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतन्महाबाहोetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural परिनिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
evamPart of speech: Adverb etanmahābāhoetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pariniṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
स्वप्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv क्षत्रियेणाजौkṣatriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शरतल्पगतेनśara: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वैPart of speech: Particle
svaptavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kṣatriyeṇājaukṣatriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śaratalpagatenaśara: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vaiPart of speech: Particle
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle बीभत्सुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वांस्तान्sarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle bībhatsuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāṃstānsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
राज्ञश्चrājñaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction राजपुत्रांश्चrāja: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पाण्डवेनाभिसंस्थितान्pāṇḍavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisaṃsthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
rājñaścarājñaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rājaputrāṃścarāja: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pāṇḍavenābhisaṃsthitānpāṇḍavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisaṃsthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
शयेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शय्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यावद्Part of speech: Subordinating conjunction आवर्तनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रवेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śayeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śayyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yāvadPart of speech: Subordinating conjunction āvartanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular raveḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb पारयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular द्रक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वैPart of speech: Particle नृपाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb pārayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular drakṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vaiPart of speech: Particle nṛpāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वैश्रवणाक्रान्तांvaiśravaṇa: Noun · Case: Cpdākrāntām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle यदाPart of speech: Subordinating conjunction गन्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular दिवाकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vaiśravaṇākrāntāṃvaiśravaṇa: Noun · Case: Cpdākrāntām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yadāPart of speech: Subordinating conjunction gantāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular divākaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्चिष्मान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतपंल्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रथेनोत्तमतेजसाrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuttama: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
arciṣmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratapaṃlPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rathenottamatejasārathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuttama: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
विमोक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सुहृदःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सुप्रियान्su: Adverbpriyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
vimokṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural suhṛdaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural supriyānsu: Adverbpriyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle