संसाध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमपराक्रमम्bhīma: Adjective · Case: Cpdparākramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃsādhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaparākramambhīma: Adjective · Case: Cpdparākramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकार्षुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Plural परंPart of speech: Adverb तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कालचोदिताःkāla: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akārṣuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Plural paraṃPart of speech: Adverb tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kuravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kālacoditāḥkāla: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विनिहतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शूरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुराधर्षेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महौजसिmahā: Adjective · Case: Cpdojasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vinihatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śūrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular durādharṣePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahaujasimahā: Adjective · Case: Cpdojasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle स्वित्Part of speech: Particle कुरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽकार्षुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Plural निमग्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शोकसागरेśoka: Noun · Case: Cpdsāgare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle svitPart of speech: Particle kuravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'kārṣurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Plural nimagnāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śokasāgareśoka: Noun · Case: Cpdsāgare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उदीर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रैलोक्यस्यापिtrailokyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular udīrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trailokyasyāpitrailokyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पादयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तीव्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
bhayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utpādayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tīvraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
देवव्रतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle निहतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुरूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषभेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
devavratePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle nihatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kurūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣabhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकार्षुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Plural नृपतयस्तन्ममाचक्ष्वnṛpatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akārṣurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Plural nṛpatayastanmamācakṣvanṛpatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular एकमनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रुवतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ekamanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bruvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रास्तदाकार्षुर्putrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverbakārṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Plural हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवव्रतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मृधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāstadākārṣurputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverbakārṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Plural hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devavratePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mṛdhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
निहतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तदाPart of speech: Adverb भीष्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यपराक्रमेsatya: Adjective · Case: Cpdparākrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
nihatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tadāPart of speech: Adverb bhīṣmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular satyaparākramesatya: Adjective · Case: Cpdparākrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तावकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवेयाश्चpāṇḍaveyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्राध्यायन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पृथक्Part of speech: Adverb पृथक्Part of speech: Adverb
tāvakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍaveyāścapāṇḍaveyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction prādhyāyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pṛthakPart of speech: Adverb pṛthakPart of speech: Adverb
विस्मिताश्चvismitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction प्रहृष्टाश्चprahṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction क्षत्रधर्मंkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निशाम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vismitāścavismitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction prahṛṣṭāścaprahṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction kṣatradharmaṃkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular niśāmyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वधर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निन्दमानाश्चnindamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction प्रणिपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मनेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
svadharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nindamānāścanindamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction praṇipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmanePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
शयनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कल्पयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural भीष्मायामिततेजसेbhīṣmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejase: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
śayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kalpayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural bhīṣmāyāmitatejasebhīṣmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejase: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोपधानंsa: Adverbupadhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नरव्याघ्रnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संनतपर्वभिःsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sopadhānaṃsa: Adverbupadhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃnataparvabhiḥsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv रक्षांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भीष्मायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular समाभाष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rakṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhīṣmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular samābhāṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुमान्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction गाङ्गेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anumānyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction gāṅgeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāpica: Conjunctionapi: Particle pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रोधसंरक्तनयनाःkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
krodhasaṃraktanayanāḥkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samavekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular