कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजपुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv काम्बोजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निहतास्त्वयाnihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājapuraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kāmbojāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nihatāstvayānihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
गिरिव्रजगताश्चापिgirivraja: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle नग्नजित्प्रमुखाnagnajit: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
girivrajagatāścāpigirivraja: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle nagnajitpramukhānagnajit: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अम्बष्ठाश्चambaṣṭhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विदेहाश्चvidehāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गान्धाराश्चgāndhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction जितास्त्वयाjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
ambaṣṭhāścaambaṣṭhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction videhāścavidehāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction gāndhārāścagāndhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction jitāstvayājitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
हिमवद्दुर्गनिलयाःhimavat: Noun · Case: Cpddurga: Noun · Case: Cpdnilayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural किराताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रणकर्कशाःraṇa: Noun · Case: Cpdkarkaśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
himavaddurganilayāḥhimavat: Noun · Case: Cpddurga: Noun · Case: Cpdnilayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kirātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural raṇakarkaśāḥraṇa: Noun · Case: Cpdkarkaśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दुर्योधनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वशगाःvaśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
duryodhanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaśagāḥvaśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनहितैषिणाduryodhana: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanahitaiṣiṇāduryodhana: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
बहवश्चbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वीरास्त्वयाvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महौजसाmahā: Adjective · Case: Cpdojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
bahavaścabahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction jitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vīrāstvayāvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahaujasāmahā: Adjective · Case: Cpdojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle दुर्योधनस्तातduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सज्ञातिकुलबान्धवःsa: Adverbjñāti: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle duryodhanastātaduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sajñātikulabāndhavaḥsa: Adverbjñāti: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कौरवाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apiPart of speech: Particle sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kauravāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
शिवेनाभिवदामिśivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhivadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular युध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शत्रुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śivenābhivadāmiśivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhivadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śatrubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अनुशाधिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दुर्योधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anuśādhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular duryodhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पौत्रसमोpautra: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural यथाPart of speech: Particle दुर्योधनस्तथाduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pautrasamopautra: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural yathāPart of speech: Particle duryodhanastathāduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
तवापिte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb
tavāpite: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb
यौनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular संबन्धकाल्लोकेsaṃbandhakāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विशिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle संगतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
yaunātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular saṃbandhakāllokesaṃbandhakāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular viśiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saṃgataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
सद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb नरश्रेष्ठnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मनीषिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb naraśreṣṭhanara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pravadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural manīṣiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यसंगरोsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ममेदम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle निश्चितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyasaṃgarosatya: Adjective · Case: Cpdsaṃgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mamedammama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle niścitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle दुर्योधनस्तथाduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle duryodhanastathāduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
इतिPart of speech: Particle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb चरणावभिवाद्यcaraṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhivādya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction
itiPart of speech: Particle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb caraṇāvabhivādyacaraṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhivādya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction
ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैकर्तनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णस्तूर्णम्karṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb आयोधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaikartanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇastūrṇamkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb āyodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिवीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नरौघाणांnara: Noun · Case: Cpdoghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural स्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रतिमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhivīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naraughāṇāṃnara: Noun · Case: Cpdoghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apratimaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular