संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb अभ्यनुज्ञातश्चक्रेabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सेनापतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb abhyanujñātaścakreabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular senāpatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विधिदृष्टेनvidhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vidhidṛṣṭenavidhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
अथाभिषिषिचुर्atha: Adverbabhiṣiṣicuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनमुखाduryodhana: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
athābhiṣiṣicuratha: Adverbabhiṣiṣicuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanamukhāduryodhana: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सेनापत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle स्कन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb शक्रमुखाःśakra: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
senāpatyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle skandaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb śakramukhāḥśakra: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb वादित्रघोषेणvāditra: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb पुंसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महास्वनैःmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb vāditraghoṣeṇavāditra: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb puṃsāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahāsvanaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रादुरासीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्रोणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सेनापतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
prādurāsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle droṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular harṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular senāpatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb पुण्याहघोषेणpuṇya: Adjective · Case: Cpdaha: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वस्तिवादस्वनेनsvastivāda: Noun · Case: Cpdsvanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tataḥPart of speech: Adverb puṇyāhaghoṣeṇapuṇya: Adjective · Case: Cpdaha: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svastivādasvanenasvastivāda: Noun · Case: Cpdsvanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
संस्तवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गीतशब्दैश्चgīta: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सूतमागधबन्दिनाम्sūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdbandinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃstavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gītaśabdaiścagīta: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sūtamāgadhabandināmsūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdbandinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
जयशब्दैर्jaya: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural द्विजाग्र्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुभगानर्तितैस्तथाsubhaga: Adjective · Case: Cpdānartitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb
jayaśabdairjaya: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dvijāgryāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural subhagānartitaistathāsubhaga: Adjective · Case: Cpdānartitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb
सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विधिवद्Part of speech: Adverb द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मन्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vidhivadPart of speech: Adverb droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle manyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सेनापत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle सम्प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भारद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
senāpatyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle samprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāradvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
युयुत्सुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यूह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सैन्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रायात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
yuyutsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyūhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sainyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prāyātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
सैन्धवश्चsaindhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कलिङ्गश्चkaliṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विकर्णश्चvikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तवात्मजःte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saindhavaścasaindhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kaliṅgaścakaliṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vikarṇaścavikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tavātmajaḥte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पार्श्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv समतिष्ठन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दंशिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
dakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pārśvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samatiṣṭhantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural daṃśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रपक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शकुनिस्तेषांśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रवरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हयसादिभिःhaya: Noun · Case: Cpdsādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
prapakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakunisteṣāṃśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pravarairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hayasādibhiḥhaya: Noun · Case: Cpdsādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गान्धारकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb विमलप्रासयोधिभिःvimala: Adjective · Case: Cpdprāsa: Noun · Case: Cpdyodhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gāndhārakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb vimalaprāsayodhibhiḥvimala: Adjective · Case: Cpdprāsa: Noun · Case: Cpdyodhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
कृपश्चkṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चित्रसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विविंशतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛpaścakṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction citrasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viviṃśatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुःशासनमुखाduḥśāsana: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पार्श्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपालयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
duḥśāsanamukhāduḥśāsana: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yattāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle savyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pārśvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apālayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural