हितार्थीhita: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पार्थानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कथंPart of speech: Adverb तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पराजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hitārthīhita: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle pārthānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kathaṃPart of speech: Adverb teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural parājayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अत्यन्तंPart of speech: Adverb लोकनाथःloka: Noun · Case: Cpdnāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atyantaṃPart of speech: Adverb lokanāthaḥloka: Noun · Case: Cpdnāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नारायणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नाथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यात्मवान्divya: Adjective · Case: Cpdātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nārāyaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nāthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divyātmavāndivya: Adjective · Case: Cpdātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दिव्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रवदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मनीषिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular divyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pravadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural manīṣiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तान्यहंtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कीर्तयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्थैर्यार्थम्sthairya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tānyahaṃtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kīrtayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sthairyārthamsthairya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दिव्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular divyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural गोविन्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle नान्यःna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural govindoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle nānyaḥna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb
संवर्धताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गोपकुलेgopa: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular बालेनैवbālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
saṃvardhatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gopakulegopa: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bālenaivabālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
विख्यापितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बाह्वोस्त्रिषुbāhuvoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vikhyāpitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bāhvostriṣubāhuvoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
उच्चैःश्रवस्तुल्यबलंuccaiḥśravas: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वायुवेगसमंvāyu: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
uccaiḥśravastulyabalaṃuccaiḥśravas: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāyuvegasamaṃvāyu: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular javePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हयराजंhaya: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यमुनावनवासिनम्yamunā: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdvāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hayarājaṃhaya: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamunāvanavāsinamyamunā: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdvāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दानवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरकर्माणंghora: Adjective · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गवांPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural मृत्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवोत्थितम्iva: Particleutthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
dānavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghorakarmāṇaṃghora: Adjective · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gavāṃPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural mṛtyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivotthitamiva: Particleutthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
वृषरूपधरंvṛṣa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बाल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भुजाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual निजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
vṛṣarūpadharaṃvṛṣa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bālyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhujābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual nijaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
प्रलम्बंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जम्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पीठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle महासुरम्mahā: Adjective · Case: Cpdasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pralambaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jambhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pīṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle mahāsurammahā: Adjective · Case: Cpdasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाचलसंकाशम्ca: Conjunctionacala: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवधीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular पुष्करेक्षणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
muruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cācalasaṃkāśamca: Conjunctionacala: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avadhītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular puṣkarekṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb कंसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जरासंधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पालितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb kaṃsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jarāsaṃdhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pālitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विक्रमेणैवvikrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle कृष्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सगणःsa: Adverbgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शातितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vikrameṇaivavikrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kṛṣṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sagaṇaḥsa: Adverbgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śātitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सुनामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समग्राक्षौहिणीपतिःsamagra: Adjective · Case: Cpdakṣauhiṇī: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sunāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vikrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samagrākṣauhiṇīpatiḥsamagra: Adjective · Case: Cpdakṣauhiṇī: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भोजराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मध्यस्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कंसस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhojarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular madhyasthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaṃsasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular