नानादिग्भ्यश्चnānā: Adverbdigbhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction सम्प्राप्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle व्रातान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अश्वशकान्aśva: Noun · Case: Cpdśakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
nānādigbhyaścanānā: Adverbdigbhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction samprāptānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vrātānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aśvaśakānaśva: Noun · Case: Cpdśakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pratiPart of speech: Adposition
जितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुण्डरीकाक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यवनांश्चyavanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सहानुगान्saha: Adverbanugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
jitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puṇḍarīkākṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yavanāṃścayavanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sahānugānsaha: Adverbanugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मकरावासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यादोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अभिसंवृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv makarāvāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yādobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural abhisaṃvṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जिगायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरुणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सलिलान्तर्गतंsalila: Noun · Case: Cpdantargatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुराPart of speech: Adverb
jigāyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varuṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular salilāntargataṃsalila: Noun · Case: Cpdantargatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle purāPart of speech: Adverb
युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पञ्चजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पातालतलवासिनम्pātāla: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdvāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pañcajanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pātālatalavāsinampātāla: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdvāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाञ्चजन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हृषीकेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शङ्खम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवाप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pāñcajanyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hṛṣīkeśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaṅkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avāptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
खाण्डवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थसहितस्तोषयित्वाpārtha: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartoṣayitvā: Verb · Verb form: Conv हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
khāṇḍavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthasahitastoṣayitvāpārtha: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartoṣayitvā: Verb · Verb form: Conv hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आग्नेयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्धर्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āgneyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular durdharṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैनतेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समारुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रासयित्वामरावतीम्trāsayitvā: Verb · Verb form: Convamarāvatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
vainateyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv trāsayitvāmarāvatīmtrāsayitvā: Verb · Verb form: Convamarāvatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
महेन्द्रभवनाद्mahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdbhavanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पारिजातम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपानयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mahendrabhavanādmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdbhavanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārijātamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upānayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction मर्षितवाञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जानंस्तस्यjānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पराक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction marṣitavāñPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jānaṃstasyajānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular parākramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चाप्यजितंca: Conjunctionapi: Particleajitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णेनेहkṛṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb नPart of speech: Particle शुश्रुमPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cāpyajitaṃca: Conjunctionapi: Particleajitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kaṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇenehakṛṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb naPart of speech: Particle śuśrumaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
यच्चyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तन्महद्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आश्चर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yaccayat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tanmahadtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āścaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुण्डरीकाक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कस्तदन्यkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इहार्हतिiha: Adverbarhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puṇḍarīkākṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kastadanyakaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ihārhatiiha: Adverbarhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यच्चyat: Subordinating conjunctionca: Conjunction भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रपन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अद्राक्षंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular कृष्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ईश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yaccayat: Subordinating conjunctionca: Conjunction bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prapannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adrākṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular kṛṣṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular īśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तन्मेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सुविदितंsu: Adverbviditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यक्षम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle चागमत्ca: Conjunctionāgamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
tanmetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular suviditaṃsu: Adverbviditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratyakṣamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle cāgamatca: Conjunctionāgamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
नान्तोna: Particleantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विक्रमयुक्तस्यvikrama: Noun · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb
nāntona: Particleantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vikramayuktasyavikrama: Noun · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb
कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive हृषीकेशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive hṛṣīkeśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb गदश्चgadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction साम्बश्चsāmbaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb विदूरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb gadaścagadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sāmbaścasāmbaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pradyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb vidūrathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आगावहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनिरुद्धश्चaniruddhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction चारुदेष्णश्चcārudeṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सारणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āgāvahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'niruddhaścaaniruddhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction cārudeṣṇaścacārudeṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sāraṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular