अर्जुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केशवस्यात्माkeśavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यात्माapi: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किरीटिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
arjunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular keśavasyātmākeśavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyātmāapi: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kirīṭinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अर्जुनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb कृष्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कीर्तिश्चkīrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction शाश्वतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
arjunePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vijayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb kṛṣṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kīrtiścakīrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction śāśvatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्राधान्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle भूयिष्ठम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अमेयाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केशवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
prādhānyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle bhūyiṣṭhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ameyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural keśavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मोहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यन्नyat: Subordinating conjunctionna: Particle वेत्तीहvetti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb माधवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mohādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yannayat: Subordinating conjunctionna: Particle vettīhavetti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb mādhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मोहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दैवयोगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मृत्युपाशपुरस्कृतःmṛtyu: Noun · Case: Cpdpāśa: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
mohitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daivayogenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mṛtyupāśapuraskṛtaḥmṛtyu: Noun · Case: Cpdpāśa: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दाशार्हम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पाण्डवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dāśārhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle pāṇḍavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पूर्वदेवौpūrva: Pronoun · Case: Cpddevau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual महात्मानौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नरनारायणावुभौnara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
pūrvadevaupūrva: Pronoun · Case: Cpddevau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mahātmānauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual naranārāyaṇāvubhaunara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
एकात्मानौeka: Numeral · Case: Cpdātmanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual द्विधाभूतौdvidhā: Adverbbhūtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle दृश्येतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual मानवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
ekātmānaueka: Numeral · Case: Cpdātmanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dvidhābhūtaudvidhā: Adverbbhūtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle dṛśyetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual mānavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
मनसापिmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle हिPart of speech: Particle दुर्धर्षौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सेनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यशस्विनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
manasāpimanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle hiPart of speech: Particle durdharṣauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual senāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yaśasvinauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
नाशयेताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual इहेच्छन्तौiha: Adverbicchantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle मानुषत्वात्mānuṣa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle नेच्छतःna: Particleicchataḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
nāśayetāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual ihecchantauiha: Adverbicchantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle mānuṣatvātmānuṣa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle necchataḥna: Particleicchataḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
युगस्येवyugasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle विपर्यासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle मोहनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yugasyevayugasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle viparyāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle mohanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वधस्तातvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vadhastātavadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle ह्येवhi: Particleeva: Particle ब्रह्मचर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle वेदाध्ययनेनveda: Noun · Case: Cpdadhyayanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle hyevahi: Particleeva: Particle brahmacaryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vedādhyayanenaveda: Noun · Case: Cpdadhyayanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle क्रियाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural नPart of speech: Particle शस्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मृत्योःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle kriyābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle śastreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mṛtyoḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
लोकसंभावितौloka: Noun · Case: Cpdsaṃbhāvitau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle वीरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual कृतास्त्रौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual युद्धदुर्मदौyuddha: Noun · Case: Cpddurmadau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
lokasaṃbhāvitauloka: Noun · Case: Cpdsaṃbhāvitau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle vīrauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual kṛtāstrauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual yuddhadurmadauyuddha: Noun · Case: Cpddurmadau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
भीष्मद्रोणौbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual हतौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv किंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle जीवामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmadroṇaubhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual hatauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kiṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle jīvāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular असूयामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural पुराPart of speech: Adverb यातांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle युधिष्ठिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular asūyāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural purāPart of speech: Adverb yātāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yudhiṣṭhirePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अद्यPart of speech: Adverb ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुजानीमोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural भीष्मद्रोणवधेनbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdvadhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
adyaPart of speech: Adverb tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anujānīmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural bhīṣmadroṇavadhenabhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdvadhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
तथाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction मत्कृतेmad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुरूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संक्षयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction matkṛtemad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kurūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पक्वानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle वधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सूतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तृणान्यपिtṛṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
pakvānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle vadhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vajrāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tṛṇānyapitṛṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle