श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणस्याद्यdroṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb चिकीर्षितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇasyādyadroṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb cikīrṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यथाPart of speech: Particle तन्नtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सत्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb नीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विधीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle tannatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular satyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb nītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vidhīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सान्तरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle प्रतिज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle द्रोणेनामित्रकर्शनdroṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamitra: Noun · Case: Cpdkarśanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāntaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle pratijñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle droṇenāmitrakarśanadroṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamitra: Noun · Case: Cpdkarśanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तच्चान्तरम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अमोघेषौamogha: Adjective · Case: Cpdiṣau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समाहितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
taccāntaramtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular amogheṣauamogha: Adjective · Case: Cpdiṣau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samāhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular युध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मदनन्तरम्mad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular madanantarammad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb
यथाPart of speech: Particle दुर्योधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नेमंna: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अवाप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle duryodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nemaṃna: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular avāpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अर्जुनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arjunaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv आचार्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
yathāPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ācāryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
तथाPart of speech: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परित्यागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजंश्चिकीर्षितःrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularcikīrṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular parityāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājaṃścikīrṣitaḥrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularcikīrṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अप्येवंapi: Particleevam: Adverb पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उत्सृजेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
apyevaṃapi: Particleevam: Adverb pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural utsṛjeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रतीयांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular आचार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नPart of speech: Particle जह्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
pratīyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ācāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular naPart of speech: Particle jahyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular निगृह्याहवेnigṛhya: Verb · Verb form: Convāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्तराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nigṛhyāhavenigṛhya: Verb · Verb form: Convāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जीवलोकेjīva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jīvalokejīva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kathaṃcanaPart of speech: Adverb
प्रपतेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular द्यौःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनक्षत्राsa: Adverbnakṣatrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शकलीभवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
prapatedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dyauḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanakṣatrāsa: Adverbnakṣatrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śakalībhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निगृह्णीयाज्जीवमानेnigṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjīvamāne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb
naPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nigṛhṇīyājjīvamānenigṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjīvamāne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular dhruvamPart of speech: Adverb
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular साह्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वज्रभृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sāhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vajrabhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्राप्स्यत्यसौprāpsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मृधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daityairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular prāpsyatyasauprāpsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛdhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
द्रोणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अस्त्रभृतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वशस्त्रभृताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
droṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular astrabhṛtāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaśastrabhṛtāmsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle स्मराम्यनृतांsmarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularanṛtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle स्मरामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पराजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle smarāmyanṛtāṃsmarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularanṛtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle smarāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular parājayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular