लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विमर्दम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकरोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatradevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vimardamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akarodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
यथाPart of speech: Particle विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हिरण्याक्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hiraṇyākṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रजविताश्वेनprajavita: Adjective · Case: Cpdaśvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विधिवत्Part of speech: Adverb कल्पितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
tataḥPart of speech: Adverb prajavitāśvenaprajavita: Adjective · Case: Cpdaśvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vidhivatPart of speech: Adverb kalpitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction
रथेनाभ्यपतद्rathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सौभद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पौरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नदन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
rathenābhyapatadrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saubhadraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pauravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nadanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽभियायPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वरितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युद्धाकाङ्क्षीyuddha: Noun · Case: Cpdākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bhiyāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvaritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yuddhākāṅkṣīyuddha: Noun · Case: Cpdākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिमन्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अरिंदमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhimanyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ariṃdamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पौरवस्त्वथpauravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleatha: Adverb सौभद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरव्रातैर्śara: Noun · Case: Cpdvrātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अवाकिरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pauravastvathapauravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleatha: Adverb saubhadraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaravrātairśara: Noun · Case: Cpdvrātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural avākiratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यार्जुनिर्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārjuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular छत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुश्चोर्व्याम्dhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionurvyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अपातयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyārjunirtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārjuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular chatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuścorvyāmdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionurvyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular apātayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सौभद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पौरवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वन्यैर्tu: Particleanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सप्तभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आशुगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saubhadraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pauravaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvanyairtu: Particleanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saptabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āśugaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पञ्चभिस्तस्यpañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सायकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
pañcabhistasyapañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sāyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ततःPart of speech: Adverb संहर्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सिंहवद्siṃha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb विनदन्मुहुःvinadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemuhur: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb saṃharṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular siṃhavadsiṃha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vinadanmuhuḥvinadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemuhur: Adverb
समादत्तार्जुनिस्तूर्णंsamādatta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularārjuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb पौरवान्तकरंpaurava: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
samādattārjunistūrṇaṃsamādatta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularārjuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb pauravāntakaraṃpaurava: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual शराभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual हार्दिक्यश्चकर्तhārdikyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakarta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सशरंsa: Adverbśaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual śarābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual hārdikyaścakartahārdikyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakarta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saśaraṃsa: Adverbśaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धनुश्छिन्नंdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularchinnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सौभद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanuśchinnaṃdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularchinnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle saubhadraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उद्बबर्हPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular खड्गम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आददानःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular khaḍgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādadānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śarāvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनानेकतारेणtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdtāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कृतहस्तवत्kṛtahasta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenānekatāreṇatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdtāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular carmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kṛtahastavatkṛtahasta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
भ्रान्तासिर्bhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अचरन्मार्गान्acarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmārgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दर्शयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bhrāntāsirbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular acaranmārgānacarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmārgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural darśayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भ्रामितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb उद्भ्रान्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आधूतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb उच्छ्रितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bhrāmitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle punarPart of speech: Adverb udbhrāntamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ādhūtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle punarPart of speech: Adverb ucchritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
चर्मनिस्त्रिंशयोcarma: Noun · Case: Cpdnistriṃśayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual राजन्निर्विशेषम्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnirviśeṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
carmanistriṃśayocarma: Noun · Case: Cpdnistriṃśayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual rājannirviśeṣamrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnirviśeṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पौरवरथस्येषाम्paurava: Noun · Case: Cpdrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आप्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहसाPart of speech: Adverb नदन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pauravarathasyeṣāmpaurava: Noun · Case: Cpdrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasāPart of speech: Adverb nadanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle