वैनतेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle कार्ष्णिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उरगोत्तमम्uraga: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vainateyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle kārṣṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle uragottamamuraga: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लाघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चामिततेजसःca: Conjunctionamita: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāmitatejasaḥca: Conjunctionamita: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वराजानःsarva: Pronoun · Case: Cpdrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सिंहनादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथानदन्atha: Adverbanadan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvarājānaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural siṃhanādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athānadanatha: Adverbanadan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ततस्ताम्tatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एवPart of speech: Particle शल्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सौभद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastāmtatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular evaPart of speech: Particle śalyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saubhadraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भुजवीर्येणbhuja: Noun · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वैडूर्यविकृताजिराम्vaiḍūrya: Noun · Case: Cpdvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleajirām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhujavīryeṇabhuja: Noun · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vaiḍūryavikṛtājirāmvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleajirām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्मुक्तभुजगोपमाnirmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhujaga: Noun · Case: Cpdupamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nirmuktabhujagopamānirmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhujaga: Noun · Case: Cpdupamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शल्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथाच्चैनम्rathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपातयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śalyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathāccainamrathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apātayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb विराटद्रुपदौvirāṭa: Noun · Case: Cpddrupadau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual धृष्टकेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb virāṭadrupadauvirāṭa: Noun · Case: Cpddrupadau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dhṛṣṭaketurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केकयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृष्टद्युम्नशिखण्डिनौdhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdśikhaṇḍinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kekayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛṣṭadyumnaśikhaṇḍinaudhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdśikhaṇḍinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
यमौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction द्रौपदेयाश्चdraupadeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वितिsādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चुक्रुशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yamauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction draupadeyāścadraupadeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvitisādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle cukruśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
बाणशब्दाश्चbāṇa: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विविधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सिंहनादाश्चsiṃhanādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पुष्कलाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
bāṇaśabdāścabāṇa: Noun · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vividhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural siṃhanādāścasiṃhanādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction puṣkalāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रादुरासन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हर्षयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सौभद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपलायिनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prādurāsanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural harṣayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle saubhadramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apalāyinamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तन्नामृष्यन्तtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleamṛṣyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पुत्रास्तेputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular शत्रोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विजयलक्षणम्vijaya: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tannāmṛṣyantatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleamṛṣyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural putrāsteputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śatrorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vijayalakṣaṇamvijaya: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समन्तान्निशितैःsamantāt: Adverbniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samantānniśitaiḥsamantāt: Adverbniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अभ्याकिरन्महाराजabhyākiran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular जलदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle पर्वतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyākiranmahārājaabhyākiran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular jaladāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle parvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction प्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्विच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सूतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पराभवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction priyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anvicchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sūtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parābhavātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
आर्तायनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अमित्रघ्नःamitra: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सौभद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ārtāyanirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular amitraghnaḥamitra: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saubhadramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बहूनिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सुविचित्राणिsu: Adverbvicitrāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural द्वंद्वयुद्धानिdvaṃdva: Noun · Case: Cpdyuddhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bahūniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural suvicitrāṇisu: Adverbvicitrāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural dvaṃdvayuddhānidvaṃdva: Noun · Case: Cpdyuddhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वयोक्तानिtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle निशम्याहंniśamya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्पृहयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सचक्षुषाम्sa: Adverb_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tvayoktānitvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle niśamyāhaṃniśamya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular spṛhayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sacakṣuṣāmsa: Adverb_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural