आश्चर्यभूतंāścarya: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कथयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
āścaryabhūtaṃāścarya: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kathayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवासुरोपमम्devāsura: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devāsuropamamdevāsura: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तृप्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अस्तीहasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb शृण्वतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle युद्धम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tṛptirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular astīhaasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb śṛṇvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yuddhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb आर्तायनेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सौभद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शंसPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb ārtāyanerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saubhadrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śaṃsaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सादितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यन्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शल्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वायसींsarva: Pronoun · Case: Cpdāyasām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गदाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sāditaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yantāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śalyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāyasīṃsarva: Pronoun · Case: Cpdāyasām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gadāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
समुत्क्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नदन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रचस्कन्दPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथोत्तमात्ratha: Noun · Case: Cpduttamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
samutkṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nadanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pracaskandaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathottamātratha: Noun · Case: Cpduttamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle कालाग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डहस्तम्daṇḍa: Noun · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवान्तकम्iva: Particleantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle kālāgniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍahastamdaṇḍa: Noun · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāntakamiva: Particleantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जवेनाभ्यपतद्javena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गदाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
javenābhyapatadjavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gadāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सौभद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यशनिप्रख्यांapi: Particleaśani: Noun · Case: Cpdprakhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गदाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saubhadroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyaśaniprakhyāṃapi: Particleaśani: Noun · Case: Cpdprakhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gadāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
एह्येहीत्यब्रवीच्छल्यंehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्नाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ehyehītyabravīcchalyaṃehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yatnādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वारयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle सौभद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vārayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle saubhadraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शल्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गिरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाचलःiva: Particleacalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śalyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular girirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivācalaḥiva: Particleacalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle मद्रराजोmadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle madrarājomadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ससाराभिमुखस्तूर्णंsasāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb शार्दूलPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle कुञ्जरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sasārābhimukhastūrṇaṃsasāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb śārdūlaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle kuñjaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तूर्यनिनादाश्चtatas: Adverbtūrya: Noun · Case: Cpdninādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शङ्खानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सहस्रशःPart of speech: Adverb
tatastūryaninādāścatatas: Adverbtūrya: Noun · Case: Cpdninādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śaṅkhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sahasraśaḥPart of speech: Adverb
सिंहनादाश्चsiṃhanādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction संजज्ञुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भेरीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महास्वनाःmahā: Adjective · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
siṃhanādāścasiṃhanādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saṃjajñurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bherīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mahāsvanāḥmahā: Adjective · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पश्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शतशोPart of speech: Adverb ह्यासीद्hi: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अन्योन्यसमचेतसाम्anyonya: Pronoun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdcetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
paśyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śataśoPart of speech: Adverb hyāsīdhi: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular anyonyasamacetasāmanyonya: Pronoun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdcetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वितिsādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle निस्वनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvitisādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle nisvanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मद्राधिपाद्madra: Noun · Case: Cpdadhipāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वराजसुsarva: Pronoun · Case: Cpdrājsu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle madrādhipādmadra: Noun · Case: Cpdadhipāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular anyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvarājasusarva: Pronoun · Case: Cpdrājsu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular