तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ददृशिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कोपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वपूंष्यमिततेजसाम्vapūṃṣi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralamita: Adjective · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dadṛśirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kopādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vapūṃṣyamitatejasāmvapūṃṣi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralamita: Adjective · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
युयुत्सूनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवाकाशेiva: Particleākāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पतत्रिवरभोगिनाम्patatri: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdbhoginām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
yuyutsūnāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivākāśeiva: Particleākāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular patatrivarabhogināmpatatri: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdbhoginām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
भीमकर्णकृपद्रोणद्रौणिपार्षतसात्यकैःbhīma: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdkṛpa: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpddrauṇi: Noun · Case: Cpdpārṣata: Noun · Case: Cpdsātyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
bhīmakarṇakṛpadroṇadrauṇipārṣatasātyakaiḥbhīma: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdkṛpa: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpddrauṇi: Noun · Case: Cpdpārṣata: Noun · Case: Cpdsātyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
बभासेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणोद्देशःraṇa: Noun · Case: Cpduddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालसूर्यैर्kāla: Noun · Case: Cpdsūryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इवोदितैःiva: Particleuditaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
babhāsePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇoddeśaḥraṇa: Noun · Case: Cpduddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālasūryairkāla: Noun · Case: Cpdsūryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ivoditaiḥiva: Particleuditaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तदासीत्tadā: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तुमुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निघ्नताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tadāsīttadā: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tumulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nighnatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
महाबलानांmahā: Adjective · Case: Cpdbalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural बलिभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दानवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
mahābalānāṃmahā: Adjective · Case: Cpdbalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural balibhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dānavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb युधिष्ठिरानीकम्yudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उद्धूतार्णवनिस्वनम्uddhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearṇava: Noun · Case: Cpdnisvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb yudhiṣṭhirānīkamyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular uddhūtārṇavanisvanamuddhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearṇava: Noun · Case: Cpdnisvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
त्वदीयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवधीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्रद्रुतमहारथम्sampradruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tvadīyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avadhītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sampradrutamahārathamsampradruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभग्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शत्रुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भृशम्Part of speech: Adverb अर्दितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prabhagnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śatrubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhṛśamPart of speech: Adverb arditamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अलंPart of speech: Adverb द्रुतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural शूराPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
alaṃPart of speech: Adverb drutenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śūrāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb शोणहयःśoṇa: Adjective · Case: Cpdhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रुद्धश्चतुर्दन्तkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecatur: Numeral · Case: Cpddantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle द्विपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śoṇahayaḥśoṇa: Adjective · Case: Cpdhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kruddhaścaturdantakruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecatur: Numeral · Case: Cpddantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle dvipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवानीकंpāṇḍava: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavānīkaṃpāṇḍava: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अविध्यच्छितैर्avidhyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कङ्कपत्रैर्kaṅka: Noun · Case: Cpdpattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avidhyacchitairavidhyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kaṅkapatrairkaṅka: Noun · Case: Cpdpattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनुश्छित्त्वाdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularchittvā: Verb · Verb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुतंPart of speech: Adverb समुपाद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanuśchittvādhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularchittvā: Verb · Verb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular drutaṃPart of speech: Adverb samupādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चक्ररक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमारस्तुkumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यशस्करःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cakrarakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumārastukumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yaśaskaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दधारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वेलेवvelā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle सरितांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dadhāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle velevavelā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle saritāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निवारितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुमारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्विजर्षभम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nivāritaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kumāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dvijarṣabhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सिंहनादरवोsiṃhanāda: Noun · Case: Cpdravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्यासीत्hi: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वितिsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle भाषताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
siṃhanādaravosiṃhanāda: Noun · Case: Cpdravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyāsīthi: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvitisādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle bhāṣatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
कुमारस्तुkumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ततोPart of speech: Adverb द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सायकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kumārastukumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tatoPart of speech: Adverb droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāyakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
विव्याधोरसिvivyādha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular संक्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सिंहवच्चानदन्मुहुःsiṃha: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunctionanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuhur: Adverb
vivyādhorasivivyādha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃkruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle siṃhavaccānadanmuhuḥsiṃha: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunctionanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuhur: Adverb