अथापयातिatha: Adverbapayāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular संग्रामाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विजयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
athāpayātiatha: Adverbapayāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saṃgrāmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vijayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रिगर्ताधिपतिस्ततःtrigarta: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb
droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv trigartādhipatistataḥtrigarta: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb
भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural विनिकृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb गाण्डीवधन्वनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural vinikṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb gāṇḍīvadhanvanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अनागःस्वपिanāgaḥsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle चागस्कृद्ca: Conjunctionāgaskṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्मासुPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
anāgaḥsvapianāgaḥsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle cāgaskṛdca: Conjunctionāgaskṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular asmāsuPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural स्मरमाणास्तान्smaramāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विनिकारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पृथग्विधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural smaramāṇāstānsmaramāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vinikārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthagvidhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
क्रोधाग्निनाkrodha: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दह्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive नPart of speech: Particle शेमहिPart of speech: Adverb सदाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
krodhāgninākrodha: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dahyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive naPart of speech: Particle śemahiPart of speech: Adverb sadāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural दिव्यास्त्रसम्पन्नश्चक्षुर्विषयम्divya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecakṣus: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural divyāstrasampannaścakṣurviṣayamdivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecakṣus: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कर्तारःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यच्चिकीर्षामyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcikīrṣāma: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 1 · Number: Plural हृद्गतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kartāraḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaccikīrṣāmayat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcikīrṣāma: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 1 · Number: Plural hṛdgatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भवतश्चbhavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural चPart of speech: Conjunction यशस्करम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhavataścabhavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yaśaskaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हनिष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural निकृष्यायोधनाद्nikṛṣya: Verb · Verb form: Convāyodhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular बहिःPart of speech: Adverb
vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haniṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural nikṛṣyāyodhanādnikṛṣya: Verb · Verb form: Convāyodhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bahiḥPart of speech: Adverb
अद्यास्त्वनर्जुनाadya: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularanarjunā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भूमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अत्रिगर्ताथatri: Noun · Case: Cpdgartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb वाPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb
adyāstvanarjunāadya: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularanarjunā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhūmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular atrigartāthaatri: Noun · Case: Cpdgartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb vāPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb
सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular प्रतिजानीमोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural नैतन्मिथ्याna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmithyā: Adverb भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular pratijānīmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural naitanmithyāna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmithyā: Adverb bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb सत्यरथश्चोक्त्वाsatyarathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionuktvā: Verb · Verb form: Conv सत्यधर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb satyarathaścoktvāsatyarathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionuktvā: Verb · Verb form: Conv satyadharmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सत्यवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सत्येषुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यकर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
satyavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction satyeṣuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyakarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अयुतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ayutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
न्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शपथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
nyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śapathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मालवास्तुण्डिकेराश्चmālavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रथानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अयुतैस्त्रिभिःayutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
mālavāstuṇḍikerāścamālavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rathānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ayutaistribhiḥayutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
सुशर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नरव्याघ्रस्त्रिगर्तःnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrigartaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रस्थलाधिपःprasthala: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
suśarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naravyāghrastrigartaḥnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrigartaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prasthalādhipaḥprasthala: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
माचेल्लकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ललित्थैश्चlalitthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मद्रकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
mācellakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural lalitthaiścalalitthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madrakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle