शरणागतंśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction त्यजतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle याचमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तथाPart of speech: Adverb घ्नतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
śaraṇāgataṃśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction tyajatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yācamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tathāPart of speech: Adverb ghnataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अगारदाहिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction गांPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular निघ्नताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle
agāradāhināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular nighnatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle
अपचारिणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction ब्रह्मद्विषाम्brahma: Noun · Case: Cpddviṣām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
apacāriṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction brahmadviṣāmbrahma: Noun · Case: Cpddviṣām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle
जायांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ऋतुकालेṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मोहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अभिगच्छताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
jāyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ṛtukāleṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mohādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular abhigacchatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
श्राद्धसंगतिकानांśrāddha: Noun · Case: Cpdsaṃgatikānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चाप्य्ca: Conjunctionapi: Particle आत्मापहारिणाम्ātma: Noun · Case: Cpdapahāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
śrāddhasaṃgatikānāṃśrāddha: Noun · Case: Cpdsaṃgatikānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāpyca: Conjunctionapi: Particle ātmāpahāriṇāmātma: Noun · Case: Cpdapahāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
न्यासापहारिणांnyāsa: Noun · Case: Cpdapahāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction श्रुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाशयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nyāsāpahāriṇāṃnyāsa: Noun · Case: Cpdapahāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śrutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāśayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कोपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युध्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction नीचानुसारिणाम्nīca: Adjective · Case: Cpdanusāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
kopenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yudhyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nīcānusāriṇāmnīca: Adjective · Case: Cpdanusāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
नास्तिकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nāstikānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आप्नुयामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पापकृताम्pāpa: Noun · Case: Cpdkṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āpnuyāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pāpakṛtāmpāpa: Noun · Case: Cpdkṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle
यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अहत्वाa: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निवर्तेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yadyPart of speech: Subordinating conjunction ahatvāa: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nivartemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाभ्यर्दितास्त्रासाद्ca: Conjunctionabhyarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletrāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural हिPart of speech: Particle पराङ्मुखाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cābhyarditāstrāsādca: Conjunctionabhyarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletrāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural hiPart of speech: Particle parāṅmukhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्वसुकरंtu: Particleasukaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्यामPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvasukaraṃtu: Particleasukaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
इष्टान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुण्यकृतांpuṇya: Adjective · Case: Cpdkṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्नुयामPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
iṣṭānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle puṇyakṛtāṃpuṇya: Adjective · Case: Cpdkṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāpnuyāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb राजंस्तेrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभ्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb rājaṃsterājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
आह्वयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पितृजुष्टांpitṛ: Noun · Case: Cpdjuṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
āhvayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'rjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pitṛjuṣṭāṃpitṛ: Noun · Case: Cpdjuṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
आहूतस्तैर्āhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नरव्याघ्रैःnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परपुरंजयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āhūtastairāhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural naravyāghraiḥnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parapuraṃjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मराजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपदान्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dharmarājamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apadāntaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आहूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle निवर्तेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आहितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
āhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle nivarteyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vratamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
संशप्तकाश्चsaṃśaptakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आह्वयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
saṃśaptakāścasaṃśaptakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular āhvayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb सुशर्माह्वयतेsuśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāhvayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb suśarmāhvayatesuśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāhvayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular