एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रमत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सव्यसाचिनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular antarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle pramattePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle savyasāciniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यूढानीकस्ततोvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vyūḍhānīkastatovyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यगृह्णंस्त्वरिताpratyagṛhṇan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltvaritāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्यूढानीकाःvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīkāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रहारिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyagṛhṇaṃstvaritāpratyagṛhṇan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltvaritāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyūḍhānīkāḥvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīkāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prahāriṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
युधिष्ठिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परीप्सन्तस्तदासीत्parīpsantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletadā: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तुमुलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yudhiṣṭhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parīpsantastadāsītparīpsantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletadā: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tumulaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
परिणाम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle भारद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pariṇāmyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhāradvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बहूक्त्वाbahu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuktvā: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction ततोPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुयोधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bahūktvābahu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuktvā: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction tatoPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction suyodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv योगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संशप्तकगणैःsaṃśaptaka: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb
vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃśaptakagaṇaiḥsaṃśaptaka: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb
निष्क्रान्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction रणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संशप्तकवधंsaṃśaptaka: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
niṣkrāntePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction raṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pārthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśaptakavadhaṃsaṃśaptaka: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
व्यूढानीकस्ततोvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाचमूम्mahā: Adjective · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
vyūḍhānīkastatovyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahācamūmmahā: Adjective · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अभ्ययाद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मराजजिघृक्षयाdharmarāja: Noun · Case: Cpdjighṛkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
abhyayādPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmarājajighṛkṣayādharmarāja: Noun · Case: Cpdjighṛkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
व्यूहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुपर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle भारद्वाजकृतंbhāradvāja: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तदाPart of speech: Adverb
vyūhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv suparṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhāradvājakṛtaṃbhāradvāja: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tadāPart of speech: Adverb
व्यूहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मण्डलार्धेनmaṇḍala: Noun · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रत्यव्यूहद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyūhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular maṇḍalārdhenamaṇḍala: Noun · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pratyavyūhadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुपर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भारद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suparṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāradvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोदर्यैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सानुगैःsa: Adverbanugaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb
śiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sodaryaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sānugaiḥsa: Adverbanugaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb
चक्षुषीPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गौतमश्चास्यतांgautamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasyatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cakṣuṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gautamaścāsyatāṃgautamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasyatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भूतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेमशर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करकर्षश्चkarakarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣemaśarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karakarṣaścakarakarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कलिङ्गाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सिंहलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राच्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूराभीराśūra: Noun · Case: Cpdābhīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दशेरकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kaliṅgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural siṃhalāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prācyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūrābhīrāśūra: Noun · Case: Cpdābhīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural daśerakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यवनकाम्बोजास्तथाyavana: Noun · Case: Cpdkāmbojāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb हंसपदाश्चhaṃsapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yavanakāmbojāstathāyavana: Noun · Case: Cpdkāmbojāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb haṃsapadāścahaṃsapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ग्रीवायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शूरसेनाश्चśūrasenāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दरदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मद्रकेकयाःmadra: Noun · Case: Cpdkekayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
grīvāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śūrasenāścaśūrasenāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction daradāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural madrakekayāḥmadra: Noun · Case: Cpdkekayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural