अतिभारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वहंtu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भारद्वाजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समाहितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
atibhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvahaṃtu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhāradvājePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samāhitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शीघ्रम्Part of speech: Adverb अनुगच्छामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śīghramPart of speech: Adverb anugacchāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
काकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle महानागंmahā: Adjective · Case: Cpdnāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular माPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle हन्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural यतव्रतम्yata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kākāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle mahānāgaṃmahā: Adjective · Case: Cpdnāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle hanyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural yatavratamyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राधेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनस्तदाduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
rādheyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanastadāduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रायाद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रोणरथंdroṇa: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prāyādPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular droṇarathaṃdroṇa: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
तत्रारावोtatra: Adverbārāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिघांसताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
tatrārāvotatra: Adverbārāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jighāṃsatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निवृत्तानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नानावर्णैर्nānā: Adverbvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हयोत्तमैःhaya: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nivṛttānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nānāvarṇairnānā: Adverbvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hayottamaiḥhaya: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रथचिह्नानिratha: Noun · Case: Cpdcihnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rathacihnāniratha: Noun · Case: Cpdcihnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भीमपुरोगमाःbhīma: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhīmapurogamāḥbhīma: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ऋश्यवर्णैर्ṛśya: Noun · Case: Cpdvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हयैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यायच्छन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛśyavarṇairṛśya: Noun · Case: Cpdvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hayairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyāyacchantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रजताश्वस्ततःrajata: Noun · Case: Cpdaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb शूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शैनेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संन्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rajatāśvastataḥrajata: Noun · Case: Cpdaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb śūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaineyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दर्शनीयास्तुdarśanīyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvtu: Particle काम्बोजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शुकपत्रपरिच्छदाःśuka: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdparicchadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
darśanīyāstudarśanīyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvtu: Particle kāmbojāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śukapatraparicchadāḥśuka: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdparicchadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वहन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नकुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb तावकान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिदुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vahantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nakulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb tāvakānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhidudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कृष्णास्तुkṛṣṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle मेघसंकाशाःmegha: Noun · Case: Cpdsaṃkāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सहदेवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उदायुधम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛṣṇāstukṛṣṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle meghasaṃkāśāḥmegha: Noun · Case: Cpdsaṃkāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sahadevamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udāyudhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमवेगाbhīma: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नरव्याघ्रम्nara: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवहन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वातरंहसःvāta: Noun · Case: Cpdraṃhasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhīmavegābhīma: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naravyāghramnara: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avahanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vātaraṃhasaḥvāta: Noun · Case: Cpdraṃhasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हेमोत्तमप्रतिच्छन्नैर्hema: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdpraticchannaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle हयैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वातसमैर्vāta: Noun · Case: Cpdsamaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural जवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
hemottamapraticchannairhema: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdpraticchannaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle hayairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vātasamairvāta: Noun · Case: Cpdsamaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural javePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सैन्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वाण्येवsarvāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sainyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvāṇyevasarvāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular