राज्ञस्त्वनन्तरंrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleanantaram: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चाल्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājñastvanantaraṃrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleanantaram: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drupadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जातरूपमयच्छत्रःjātarūpa: Noun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdchattraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिरक्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jātarūpamayacchatraḥjātarūpa: Noun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdchattraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhirakṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ललामैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हरिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युक्तैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वशब्दक्षमैर्sarva: Pronoun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdkṣamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
lalāmairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural haribhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yuktaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvaśabdakṣamairsarva: Pronoun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdkṣamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महेष्वासःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शान्तभीर्śānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular maheṣvāsaḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāntabhīrśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abhyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विराटोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्वयात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular पश्चात्Part of speech: Adverb सहPart of speech: Adverb शूरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महारथैःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular virāṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nvayātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular paścātPart of speech: Adverb sahaPart of speech: Adverb śūrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahārathaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
केकयाश्चkekayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धृष्टकेतुस्तथैवdhṛṣṭaketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
kekayāścakekayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhṛṣṭaketustathaivadhṛṣṭaketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
स्वैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सैन्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मत्स्यराजानम्matsya: Noun · Case: Cpdrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्वयुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural
svaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sainyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle matsyarājānammatsya: Noun · Case: Cpdrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anvayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle पाटलपुष्पाणांpāṭala: Noun · Case: Cpdpuṣpāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural समवर्णाsama: Pronoun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हयोत्तमाःhaya: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle pāṭalapuṣpāṇāṃpāṭala: Noun · Case: Cpdpuṣpāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural samavarṇāsama: Pronoun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hayottamāḥhaya: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वहमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle व्यराजन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मत्स्यस्यामित्रघातिनःmatsyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamitra: Noun · Case: Cpdghātinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
vahamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vyarājantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural matsyasyāmitraghātinaḥmatsyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamitra: Noun · Case: Cpdghātinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
हारिद्रसमवर्णास्तुhāridra: Adjective · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle जवनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हेममालिनःhema: Noun · Case: Cpdmālinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hāridrasamavarṇāstuhāridra: Adjective · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle javanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hemamālinaḥhema: Noun · Case: Cpdmālinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विराटराजस्यvirāṭa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सत्वराःsa: Adverbtvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समुदावहन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular virāṭarājasyavirāṭa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular satvarāḥsa: Adverbtvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samudāvahanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
इन्द्रगोपकवर्णैस्तुindragopaka: Noun · Case: Cpdvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle भ्रातरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केकयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
indragopakavarṇaistuindragopaka: Noun · Case: Cpdvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle bhrātaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kekayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
जातरूपसमाभासःjātarūpa: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdābhāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोहितकध्वजाःlohitaka: Adjective · Case: Cpddhvajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jātarūpasamābhāsaḥjātarūpa: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdābhāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lohitakadhvajāḥlohitaka: Adjective · Case: Cpddhvajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हेममालिनःhema: Noun · Case: Cpdmālinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युद्धविशारदाःyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hemamālinaḥhema: Noun · Case: Cpdmālinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yuddhaviśāradāḥyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वर्षन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle जीमूताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural दंशिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
varṣantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle jīmūtāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyadṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural daṃśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
आमपात्रनिभाकाराःāma: Adjective · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdākārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाञ्चाल्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमितौजसम्amita: Adjective · Case: Cpdojasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
āmapātranibhākārāḥāma: Adjective · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdākārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāñcālyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amitaujasamamita: Adjective · Case: Cpdojasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दान्तास्ताम्रारुणाdāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletāmra: Adjective · Case: Cpdaruṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural युक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शिखण्डिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उदावहन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
dāntāstāmrāruṇādāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletāmra: Adjective · Case: Cpdaruṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yuktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śikhaṇḍinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udāvahanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb द्वादशसाहस्राःdvādaśa: Numeral · Case: Cpdsāhasrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathāPart of speech: Adverb dvādaśasāhasrāḥdvādaśa: Numeral · Case: Cpdsāhasrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle षट्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिखण्डिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्वयुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle ṣaṭPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śikhaṇḍinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anvayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural
पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शिशुपालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नरसिंहस्यnara: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śiśupālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular narasiṃhasyanara: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular