नाराचैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वमर्मस्वताडयत्sarva: Pronoun · Case: Cpdmarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nārācairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvamarmasvatāḍayatsarva: Pronoun · Case: Cpdmarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथान्यद्atha: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv सैन्धवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतहस्तवत्kṛtahasta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
athānyadatha: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saindhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtahastavatkṛtahasta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षत्रधर्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वायसैःsarva: Pronoun · Case: Cpdāyasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣatradharmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāyasaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdāyasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
युयुत्सुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवार्थायpāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular यतमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yuyutsuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavārthāyapāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular yatamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुबाहुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शूरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्रोणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अवारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
subāhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śūraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle droṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular avārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुबाहोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सधनुर्बाणावस्यतःsa: Adverbdhanus: Noun · Case: Cpdbāṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualasyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle परिघोपमौparigha: Noun · Case: Cpdupamau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
subāhoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadhanurbāṇāvasyataḥsa: Adverbdhanus: Noun · Case: Cpdbāṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualasyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle parighopamauparigha: Noun · Case: Cpdupamau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
युयुत्सुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शितपीताभ्यांśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepītābhyām: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle क्षुराभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अछिनद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भुजौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
yuyutsuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śitapītābhyāṃśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepītābhyām: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle kṣurābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual achinadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhujauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवश्रेष्ठंpāṇḍava: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मात्मानंdharma: Noun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavaśreṣṭhaṃpāṇḍava: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmātmānaṃdharma: Noun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वेलेवvelā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle सागरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुब्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मद्रराट्madra: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समवारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
velevavelā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle sāgaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣubdhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle madrarāṭmadra: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samavārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मर्मभिद्भिर्marma: Noun · Case: Cpdbhidbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अवाकिरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural marmabhidbhirmarma: Noun · Case: Cpdbhidbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural avākiratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मद्रेशस्तंmadra: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुःषष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विद्ध्वानदद्viddhvā: Verb · Verb form: Convanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
madreśastaṃmadra: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular catuḥṣaṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viddhvānadadviddhvā: Verb · Verb form: Convanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नानदतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle केतुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उच्चकर्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सकार्मुकम्sa: Adverbkārmukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nānadataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ketumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uccakartaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sakārmukamsa: Adverbkārmukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षुराभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पाण्डवश्रेष्ठस्ततpāṇḍava: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb उच्चुक्रुशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṣurābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual pāṇḍavaśreṣṭhastatapāṇḍava: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb uccukruśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तथैवtathā: Adverbeva: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाह्लीकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tathaivatathā: Adverbeva: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāhlīkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular drupadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
आद्रवन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहानीकंsaha: Adverbanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सहानीकोsaha: Adverbanīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular न्यवारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ādravantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahānīkaṃsaha: Adverbanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sahānīkosaha: Adverbanīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nyavārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृद्धयोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual सहसेनयोःsaha: Adverbsenayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛddhayoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual sahasenayoḥsaha: Adverbsenayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
यथाPart of speech: Particle महायूथपयोर्mahā: Adjective · Case: Cpdyūthapayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual द्विपयोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual सम्प्रभिन्नयोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
yathāPart of speech: Particle mahāyūthapayormahā: Adjective · Case: Cpdyūthapayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual dvipayoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual samprabhinnayoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
विन्दानुविन्दावावन्त्यौvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विराटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मत्स्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आर्छताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
vindānuvindāvāvantyauvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual virāṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular matsyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārchatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
सहसैन्यौsaha: Adverbsainyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सहानीकंsaha: Adverbanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यथेन्द्राग्नीyathā: Particleindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पुराPart of speech: Adverb बलिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sahasainyausaha: Adverbsainyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sahānīkaṃsaha: Adverbanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yathendrāgnīyathā: Particleindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual purāPart of speech: Adverb balimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पिञ्जलकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवासुरोपमम्devāsura: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utpiñjalakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devāsuropamamdevāsura: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular