पर्यवारयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वर्धयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
paryavārayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yaśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vardhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौमदत्तेस्त्वरितश्छित्त्वेष्वसनकेतनेsaumadatteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlechittvā: Verb · Verb form: Conviṣvasana: Noun · Case: Cpdketane: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saumadattestvaritaśchittveṣvasanaketanesaumadatteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlechittvā: Verb · Verb form: Conviṣvasana: Noun · Case: Cpdketane: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
पुनःPart of speech: Adverb पताकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction छत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चापातयद्ca: Conjunctionapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रथात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
punaḥPart of speech: Adverb patākāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction chatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpātayadca: Conjunctionapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rathātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
अथाप्लुत्यatha: Adverbāplutya: Verb · Verb form: Conv रथात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb यूपकेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अमित्रहाamitra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athāplutyaatha: Adverbāplutya: Verb · Verb form: Conv rathātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb yūpaketurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular amitrahāamitra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
साश्वसूतध्वजरथंsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdsūta: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चकर्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरासिनाvara: Adjective · Case: Cpdasinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
sāśvasūtadhvajarathaṃsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdsūta: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakartaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varāsināvara: Adjective · Case: Cpdasinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समास्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv चापरम्ca: Conjunctionaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāparamca: Conjunctionaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
स्वयंPart of speech: Adverb यच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्यधमत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चमूम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
svayaṃPart of speech: Adverb yacchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vyadhamatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular camūmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मुसलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मुद्गरैश्चक्रैर्mudgaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भिण्डिपालैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परश्वधैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
musalairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mudgaraiścakrairmudgaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhiṇḍipālaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paraśvadhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पांसुवाताग्निसलिलैर्pāṃsu: Noun · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsalilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural भस्मलोष्टतृणद्रुमैःbhasma: Noun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdtṛṇa: Noun · Case: Cpddrumaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pāṃsuvātāgnisalilairpāṃsu: Noun · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsalilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural bhasmaloṣṭatṛṇadrumaiḥbhasma: Noun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdtṛṇa: Noun · Case: Cpddrumaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आरुजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्ररुजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भञ्जन्निघ्नन्bhañjan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle विद्रावयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle क्षिपन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ārujanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prarujanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhañjannighnanbhañjan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vidrāvayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṣipanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विभीषयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आयाद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रोणप्रेप्सुर्droṇa: Noun · Case: Cpdprepsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vibhīṣayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āyādPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular droṇaprepsurdroṇa: Noun · Case: Cpdprepsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नानाप्रहरणैर्nānā: Adverbpraharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural नानायुद्धविशेषणैःnānā: Adverbyuddha: Noun · Case: Cpdviśeṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle nānāpraharaṇairnānā: Adverbpraharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural nānāyuddhaviśeṣaṇaiḥnānā: Adverbyuddha: Noun · Case: Cpdviśeṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
राक्षसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समाजघ्नेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ह्यलम्बुसःhi: Particlealambuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rākṣasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samājaghnePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hyalambusaḥhi: Particlealambuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तयोस्तद्tayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षोग्रामणिमुख्ययोःrakṣas: Noun · Case: Cpdgrāmaṇi: Noun · Case: Cpdmukhyayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tayostadtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣogrāmaṇimukhyayoḥrakṣas: Noun · Case: Cpdgrāmaṇi: Noun · Case: Cpdmukhyayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
तादृग्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यादृक्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शम्बरामरराजयोःśambara: Noun · Case: Cpdamararājayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tādṛgPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yādṛkPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular purāPart of speech: Adverb vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śambarāmararājayoḥśambara: Noun · Case: Cpdamararājayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
एवंPart of speech: Adverb द्वंद्वशतान्यासन्dvaṃdva: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural रथवारणवाजिनाम्ratha: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdvājinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb dvaṃdvaśatānyāsandvaṃdva: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural rathavāraṇavājināmratha: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdvājinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
पदातीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संकुलम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
padātīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃkulamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नैतादृशोna: Particleetādṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्टपूर्वःdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संग्रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle चPart of speech: Conjunction श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
naitādṛśona: Particleetādṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭapūrvaḥdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgrāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle caPart of speech: Conjunction śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
द्रोणस्याभावभावेषुdroṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhāva: Noun · Case: Cpdbhāveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रसक्तानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यथाभवत्yathā: Particlebhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
droṇasyābhāvabhāveṣudroṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhāva: Noun · Case: Cpdbhāveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural prasaktānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yathābhavatyathā: Particlebhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चित्रम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रौद्रम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghoramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular citramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular raudramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular