तथापिtathā: Adverbapi: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियकामाpriya: Adjective · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāpitathā: Adverbapi: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyakāmāpriya: Adjective · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural रक्षन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्वयुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural
yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rakṣantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anvayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural
समुद्यतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle शस्त्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction युधिष्ठिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
samudyateṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle śastreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction yudhiṣṭhirePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अकुर्वन्न्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आर्यकर्माणिārya: Adjective · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural भैरवेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यभीतवत्satya: Adjective · Case: Cpdbhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb
akurvannPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āryakarmāṇiārya: Adjective · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural bhairavePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular satyabhītavatsatya: Adjective · Case: Cpdbhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb
अन्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रापतन्न्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अमितौजसःamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
antaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prāpatannPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural amitaujasaḥamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सात्यकेश्चैवsātyakeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle शूरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धृष्टद्युम्नस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चाभिभोca: Conjunctionabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sātyakeścaivasātyakeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle śūrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhṛṣṭadyumnasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cābhibhoca: Conjunctionabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle क्रूराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समचोदयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle krūrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāñcālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samacodayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
माPart of speech: Particle द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पुत्रास्तेputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अचोदयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
māPart of speech: Particle droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle putrāsteputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural acodayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ह्येकेhi: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural माPart of speech: Particle द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle चापरेca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle hyekehi: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural māPart of speech: Particle droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle cāpareca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction द्रोणद्यूतम्droṇa: Noun · Case: Cpddyūtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction droṇadyūtamdroṇa: Noun · Case: Cpddyūtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्मPart of speech: Particle भजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रथव्रजम्ratha: Noun · Case: Cpdvrajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smaPart of speech: Particle bhajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rathavrajamratha: Noun · Case: Cpdvrajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb स्मPart of speech: Particle पाञ्चाल्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृष्टद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb धीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb smaPart of speech: Particle pāñcālyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛṣṭadyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb dhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यथाभागविपर्यासेyathā: Particlebhāga: Noun · Case: Cpdviparyāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भैरवेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yathābhāgaviparyāseyathā: Particlebhāga: Noun · Case: Cpdviparyāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhairavePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समासदन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural वीरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अगच्छन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भीरवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāsadanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural vīrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural agacchanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhīravaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अकम्पनीयाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शत्रूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बभूवुस्तत्रbabhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
akampanīyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural babhūvustatrababhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अकम्पयंस्त्वनीकानिakampayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltu: Particleanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural स्मरन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle क्लेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
akampayaṃstvanīkāniakampayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltu: Particleanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural smarantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kleśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वमर्षवशंtu: Particleamarṣa: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ह्रीमन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वचोदिताःsattva: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvamarṣavaśaṃtu: Particleamarṣa: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hrīmantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sattvacoditāḥsattva: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राणान्न्यवर्तन्तprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnyavartanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural घ्नन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prāṇānnyavartantaprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnyavartanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ghnantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural इवPart of speech: Particle संपातःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिलानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle चाभवत्ca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ayasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ivaPart of speech: Particle saṃpātaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śilānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle cābhavatca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दीव्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तुमुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अमिततेजसाम्amita: Adjective · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
dīvyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tumulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural amitatejasāmamita: Adjective · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural