तेनातिविद्धःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatividdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular द्रौणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भल्लैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शितैस्त्रिभिःśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tenātividdhaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatividdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular drauṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhallaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śitaistribhiḥśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction छत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्विषतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यकृन्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction chatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dviṣataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyakṛntataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोत्प्लुत्यsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularutplutya: Verb · Verb form: Conv स्यन्दनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नीलश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चर्मवरासिधृक्carma: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpddhṛk: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sotplutyasaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularutplutya: Verb · Verb form: Conv syandanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular nīlaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular carmavarāsidhṛkcarma: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpddhṛk: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रोणायनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कायाद्धर्तुम्kāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhartum: Verb · Verb form: Infinitive ऐच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पतत्रिवत्patatri: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
droṇāyaneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāyāddhartumkāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhartum: Verb · Verb form: Infinitive aicchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular patatrivatpatatri: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
तस्योद्यतासेःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaseḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुनसंsu: Adverbnasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कायात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सकुण्डलम्sa: Adverbkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyodyatāseḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaseḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sunasaṃsu: Adverbnasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sakuṇḍalamsa: Adverbkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
भल्लेनापाहरद्bhallena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapāharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular द्रौणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मयमानPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवानघiva: Particleanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhallenāpāharadbhallena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapāharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular drauṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smayamānaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivānaghaiva: Particleanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सम्पूर्णचन्द्राभमुखःsampūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecandra: Noun · Case: Cpdābha: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पद्मपत्रनिभेक्षणःpadma: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sampūrṇacandrābhamukhaḥsampūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecandra: Noun · Case: Cpdābha: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular padmapatranibhekṣaṇaḥpadma: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रांशुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पलगर्भाभोutpala: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdābhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle न्यपतत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
prāṃśurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utpalagarbhābhoutpala: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdābhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nyapatatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रविव्यथेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डवीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भृशम्Part of speech: Adverb आकुलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pravivyathePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular senāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍavīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb ākulāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आचार्यपुत्रेणācārya: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नीलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलिततेजसिjvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ācāryaputreṇaācārya: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nīlePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jvalitatejasijvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अचिन्तयंश्चacintayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
acintayaṃścaacintayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कथंPart of speech: Adverb नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural वासविस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रायाच्छत्रुभ्यtrāyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśatrubhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural vāsavisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular trāyācchatrubhyatrāyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśatrubhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दक्षिणेनPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle सेनायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dakṣiṇenaPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle senāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संशप्तकावशेषस्यsaṃśaptaka: Noun · Case: Cpdavaśeṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular नारायणबलस्यnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdbalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
saṃśaptakāvaśeṣasyasaṃśaptaka: Noun · Case: Cpdavaśeṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular nārāyaṇabalasyanārāyaṇa: Noun · Case: Cpdbalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रतिघातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सैन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नामृष्यतna: Particleamṛṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratighātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sainyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nāmṛṣyatana: Particleamṛṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिनद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बाह्लिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular षष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दशभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhinadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāhlikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction daśabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणैस्तीक्ष्णधारैर्bāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अयस्मयैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇaistīkṣṇadhārairbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ayasmayaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
जीवितान्तम्jīvita: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिप्रेप्सुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मर्मण्याशुmarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularāśu: Adverb जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
jīvitāntamjīvita: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhiprepsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular marmaṇyāśumarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularāśu: Adverb jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वादशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सप्तभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvādaśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saptabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural