त्वदीयास्तवtvadīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुत्राश्चputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वीक्षमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
tvadīyāstavatvadīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular putrāścaputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vīkṣamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
संशुष्कास्याश्चलन्नेत्राःsaṃśuṣka: Adjective · Case: Cpdāsyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlenetrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रस्विन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle लोमहर्षणाःloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃśuṣkāsyāścalannetrāḥsaṃśuṣka: Adjective · Case: Cpdāsyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlenetrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prasvinnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle lomaharṣaṇāḥloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पलायनकृतोत्साहाpalāyana: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निरुत्साहाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्विषज्जयेdviṣat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlejaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
palāyanakṛtotsāhāpalāyana: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nirutsāhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dviṣajjayedviṣat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlejaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
गोत्रनामभिर्gotra: Noun · Case: Cpdnāmbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्रन्दन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जीवितैषिणःjīvita: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
gotranāmabhirgotra: Noun · Case: Cpdnāmbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular krandantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jīvitaiṣiṇaḥjīvita: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुत्रांस्तथाputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सुहृत्संबन्धिबान्धवान्suhṛd: Noun · Case: Cpdsambandhi: Adjective · Case: Cpdbāndhavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
hatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle putrāṃstathāputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural suhṛtsaṃbandhibāndhavānsuhṛd: Noun · Case: Cpdsambandhi: Adjective · Case: Cpdbāndhavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रातिष्ठन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समुत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वरयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हयद्विपान्haya: Noun · Case: Cpddvipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
prātiṣṭhantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samutsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvarayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hayadvipānhaya: Noun · Case: Cpddvipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रभग्नांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चमूंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सौभद्रेणामितौजसाsaubhadreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prabhagnāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle camūṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saubhadreṇāmitaujasāsaubhadreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृशंPart of speech: Adverb क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वयंPart of speech: Adverb सौभद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svayaṃPart of speech: Adverb saubhadramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवृत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सौभद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvṛttaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saubhadraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योधान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पर्याप्नुतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural नराधिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yodhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paryāpnutaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural narādhipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुराभिमन्युर्purā: Adverbabhimanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पश्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
purābhimanyurpurā: Adverbabhimanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural paśyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आद्रवतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural माPart of speech: Particle भैष्टPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Plural क्षिप्रंPart of speech: Adverb रक्षतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural कौरवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādravataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural māPart of speech: Particle bhaiṣṭaPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Plural kṣipraṃPart of speech: Adverb rakṣataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural kauravamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb कृतज्ञाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुहृदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जितकाशिनःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb kṛtajñāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural balinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural suhṛdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jitakāśinaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
त्रास्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिवव्रुस्तवात्मजम्parivavruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
trāsyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parivavrustavātmajamparivavruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सौबलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drauṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saubalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बृहद्बलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मद्रराजोmadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूरिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूरिश्रवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bṛhadbaloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madrarājomadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūrirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūriśravāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पौरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृषसेनश्चvṛṣasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विसृजन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शिताञ्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
pauravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣasenaścavṛṣasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction visṛjantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śitāñPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सौभद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समवाकिरन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
saubhadraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samavākiranPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
संमोहयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb दुर्योधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमोचयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
saṃmohayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb duryodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amocayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural