पातयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृपस्याश्वांस्तथोभौkṛpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual पार्ष्णिसारथीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
pātayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛpasyāśvāṃstathobhaukṛpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual pārṣṇisārathīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यविध्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्तनान्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pratyavidhyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular stanāntarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb वृन्दारकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कीर्तिवर्धनम्kīrti: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vṛndārakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kīrtivardhanamkīrti: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वीराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पश्यताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अवधीद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vīrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paśyatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle avadhīdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चविंशत्याPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular क्षुद्रकाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समर्पयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular drauṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcaviṃśatyāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kṣudrakāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samarpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमित्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आरुजन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अभीतवत्abhīta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
varaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amitrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ārujantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle abhītavatabhīta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शितैस्तूर्णंśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletūrṇam: Adverb प्रत्यविध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śitaistūrṇaṃśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletūrṇam: Adverb pratyavidhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पश्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle धार्तराष्ट्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अश्वत्थामानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आर्जुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
paśyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dhārtarāṣṭrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aśvatthāmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārjuniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
षष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौणिस्तिग्मधारैःdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartigma: Adjective · Case: Cpddhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुतेजनैःsu: Adverbtejanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ṣaṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular drauṇistigmadhāraiḥdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartigma: Adjective · Case: Cpddhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sutejanaiḥsu: Adverbtejanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
उग्रैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नाकम्पयद्na: Particleakampayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मैनाकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पर्वतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ugrairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nākampayadna: Particleakampayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mainākamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle parvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle द्रौणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिसप्तत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हेमपुङ्खैर्hema: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अजिह्मगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle drauṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular trisaptatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hemapuṅkhairhema: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ajihmagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
प्रत्यविध्यन्महातेजाpratyavidhyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपकारिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyavidhyanmahātejāpratyavidhyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apakāriṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाणशतंbāṇa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुत्रगृद्धीputra: Noun · Case: Cpdgṛddhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular न्यपातयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāṇaśataṃbāṇa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular putragṛddhīputra: Noun · Case: Cpdgṛddhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nyapātayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाष्टौtathā: Adverbaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction परीप्सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāṣṭautathā: Adverbaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction parīpsanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वाविंशतिंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भल्लान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चतुर्दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvāviṃśatiṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhallānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caturdaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
बृहद्बलस्तुbṛhadbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पञ्चाशत्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शारद्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bṛhadbalastubṛhadbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle pañcāśatPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāradvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तांस्तुtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle प्रत्यवधीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दशभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tāṃstutān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle pratyavadhītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural daśabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अर्द्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सौभद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ardyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive saubhadraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कोसलानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णिनाताडयद्धृदिkarṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛdi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kosalānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇinātāḍayaddhṛdikarṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛdi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याश्वान्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापातयत्ca: Conjunctionapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāśvāntasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpātayatca: Conjunctionapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular