तस्याश्वान्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तथोभौtathā: Adverbubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual पार्ष्णिसारथीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
tasyāśvāntasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tathobhautathā: Adverbubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual pārṣṇisārathīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
शराचिताङ्गःśara: Noun · Case: Cpdācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सौभद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्वाविद्वत्śvāvidh: Noun · Case: Cpdvat: Adverb प्रत्यदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śarācitāṅgaḥśara: Noun · Case: Cpdācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saubhadraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śvāvidvatśvāvidh: Noun · Case: Cpdvat: Adverb pratyadṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सुबलदायादंsubala: Noun · Case: Cpddāyādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कालकेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपोथयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb subaladāyādaṃsubala: Noun · Case: Cpddāyādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kālakeyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apothayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चास्यानुचरान्ca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanucarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural गान्धारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तसप्ततिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāsyānucarānca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanucarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural gāndhārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saptasaptatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb ब्रह्मवसातीयाञ्brahma: Noun · Case: Cpdvasātīyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथिनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
punarPart of speech: Adverb brahmavasātīyāñbrahma: Noun · Case: Cpdvasātīyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathinoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
केकयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रथान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुञ्जरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
kekayānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rathānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuñjarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
दौःशासनिरथंdauḥśāsani: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular साश्वंsa: Adverbaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular समपोथयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dauḥśāsanirathaṃdauḥśāsani: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sāśvaṃsa: Adverbaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular samapothayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb दौःशासनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गदाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb dauḥśāsaniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gadāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सौभद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तिष्ठेतिtiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle चाब्रवीत्ca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
abhidudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saubhadraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tiṣṭhetitiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle cābravītca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तावुद्यतगदौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegadau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वीरावन्योन्यवधकाङ्क्षिणौvīrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonya: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tāvudyatagadautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegadau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vīrāvanyonyavadhakāṅkṣiṇauvīrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonya: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
भ्रातृव्यौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सम्प्रजह्रातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual पुरेवpurā: Adverbiva: Particle त्र्यम्बकान्तकौtryambaka: Noun · Case: Cpdantakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
bhrātṛvyauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual samprajahrātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual purevapurā: Adverbiva: Particle tryambakāntakautryambaka: Noun · Case: Cpdantakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तावन्योन्यंtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गदाग्राभ्यांgadā: Noun · Case: Cpdagrābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual संहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पतितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
tāvanyonyaṃtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gadāgrābhyāṃgadā: Noun · Case: Cpdagrābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual saṃhatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv patitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
इन्द्रध्वजाविवोत्सृष्टौindra: Noun · Case: Cpddhvajau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleutsṛṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle रणमध्येraṇa: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb परंतपौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
indradhvajāvivotsṛṣṭauindra: Noun · Case: Cpddhvajau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleutsṛṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle raṇamadhyeraṇa: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb paraṃtapauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
दौःशासनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अथोत्थायatha: Adverbutthāya: Verb · Verb form: Conv कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कीर्तिवर्धनःkīrti: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dauḥśāsanirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular athotthāyaatha: Adverbutthāya: Verb · Verb form: Conv kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kīrtivardhanaḥkīrti: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रोत्तिष्ठमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सौभद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मूर्ध्न्यताडयत्mūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prottiṣṭhamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saubhadraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mūrdhnyatāḍayatmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
गदावेगेनgadā: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्यायामेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मोहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
gadāvegenagadā: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyāyāmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mohitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विचेताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यपतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सौभद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vicetāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyapatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saubhadraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb विनिहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb vinihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षोभयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चमूंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नलिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle कुञ्जरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣobhayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv camūṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nalinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle kuñjaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अशोभतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याधैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वनगजोvana: Noun · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
aśobhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyādhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vanagajovana: Noun · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle