रथाश्वनरनागानाम्ratha: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdnāgānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अलंकारैश्चalaṃkāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सुप्रभैःsu: Adverbprabhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
rathāśvanaranāgānāmratha: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdnāgānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural alaṃkāraiścaalaṃkāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction suprabhaiḥsu: Adverbprabhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
खड्गैश्चkhaḍgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पीतैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निर्मुक्तैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भुजगैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
khaḍgaiścakhaḍgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pītairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nirmuktairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhujagairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
चापैश्चcāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विशिखैश्छिन्नैःviśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralchinnaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शक्त्यृष्टिप्रासकम्पनैःśakti: Noun · Case: Cpdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdprāsa: Noun · Case: Cpdkampanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
cāpaiścacāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction viśikhaiśchinnaiḥviśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralchinnaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śaktyṛṣṭiprāsakampanaiḥśakti: Noun · Case: Cpdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdprāsa: Noun · Case: Cpdkampanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural आयुधैश्चान्यैःāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural संवृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अशोभतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural āyudhaiścānyaiḥāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural saṃvṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular aśobhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वाजिभिश्चापिvājibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle निर्जीवैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वपद्भिःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शोणितोक्षितैःśoṇita: Noun · Case: Cpdukṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
vājibhiścāpivājibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle nirjīvaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svapadbhiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śoṇitokṣitaiḥśoṇita: Noun · Case: Cpdukṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सारोहैर्sa: Adverbārohaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विषमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भूमिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सौभद्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निपातितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sārohairsa: Adverbārohaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural viṣamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhūmiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saubhadreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nipātitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
साङ्कुशैःsa: Adverbaṅkuśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समहामात्रैःsa: Adverbmahāmātraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सवर्मायुधकेतुभिःsa: Adverbvarma: Noun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdketubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sāṅkuśaiḥsa: Adverbaṅkuśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samahāmātraiḥsa: Adverbmahāmātraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural savarmāyudhaketubhiḥsa: Adverbvarma: Noun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdketubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पर्वतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle विध्वस्तैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विशिखोन्मथितैर्viśikha: Noun · Case: Cpdunmathitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle गजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
parvatairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle vidhvastairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle viśikhonmathitairviśikha: Noun · Case: Cpdunmathitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle gajaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पृथिव्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अनुकीर्णैश्चanukīrṇaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction व्यश्वसारथियोधिभिःvyaśva: Adjective · Case: Cpdsārathi: Noun · Case: Cpdyodhibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pṛthivyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular anukīrṇaiścaanukīrṇaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction vyaśvasārathiyodhibhiḥvyaśva: Adjective · Case: Cpdsārathi: Noun · Case: Cpdyodhibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ह्रदैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle प्रक्षुभितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हतनागैhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural रथोत्तमैःratha: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
hradairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle prakṣubhitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hatanāgaihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural rathottamaiḥratha: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पदातिसंघैश्चpadāti: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विविधायुधभूषणैःvividha: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
padātisaṃghaiścapadāti: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction hatairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vividhāyudhabhūṣaṇaiḥvividha: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
भीरूणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्रासजननीtrāsa: Noun · Case: Cpdjananā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular घोररूपाभवन्महीghora: Adjective · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhīrūṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural trāsajananītrāsa: Noun · Case: Cpdjananā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ghorarūpābhavanmahīghora: Adjective · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चन्द्रार्कसदृशद्युतिम्candra: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpddyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular candrārkasadṛśadyutimcandra: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpddyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तावकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चाभवद्ca: Conjunctionbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tāvakānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prītiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cābhavadca: Conjunctionbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyathāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अभिमन्यौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शिशुकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्राप्तयौवनेaprāpta: Adjective · Case: Cpdyauvane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhimanyauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śiśukePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'prāptayauvaneaprāpta: Adjective · Case: Cpdyauvane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सम्प्राद्रवच्चमूःsamprādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
samprādravaccamūḥsamprādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
दीर्यमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सौभद्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विनिपातितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dīryamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saubhadrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vinipātitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अजातशत्रुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वीरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ajātaśatruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vīrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नपराङ्मुखःna: Particleparāṅmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naparāṅmukhaḥna: Particleparāṅmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संस्तम्भयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural माPart of speech: Particle भैष्टPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Plural विजेष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रिपून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
saṃstambhayataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural māPart of speech: Particle bhaiṣṭaPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Plural vijeṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ripūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural