इत्येवंiti: Particleevam: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुःखितेभ्योPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural महाद्युतिःmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityevaṃiti: Particleevam: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular duḥkhitebhyoPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural mahādyutiḥmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दुःखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपानुदत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bruvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle duḥkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apānudatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ह्याशीविषाकारान्hi: Particleāśīviṣa: Noun · Case: Cpdākārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural राजपुत्रान्rāja: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hyāśīviṣākārānhi: Particleāśīviṣa: Noun · Case: Cpdākārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rājaputrānrāja: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
पूर्वंPart of speech: Adverb निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चाद्Part of speech: Adverb आर्जुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अन्वगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
pūrvaṃPart of speech: Adverb nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paścādPart of speech: Adverb ārjunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anvagātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दशसहस्राणिdaśa: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कौसल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv daśasahasrāṇidaśa: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kausalyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृष्णार्जुनसमःkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्ष्णिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रसद्मśakra: Noun · Case: Cpdsadma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गतोPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb
kṛṣṇārjunasamaḥkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kārṣṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakrasadmaśakra: Noun · Case: Cpdsadma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gatoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dhruvamPart of speech: Adverb
रथाश्वनरमातङ्गान्ratha: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdmātaṃgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विनिहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहस्रशःPart of speech: Adverb
rathāśvanaramātaṅgānratha: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdmātaṃgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vinihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasraśaḥPart of speech: Adverb
अवितृप्तःa: Particlevitṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संग्रामाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अशोच्यःa: Particleśocyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv पुण्यकर्मकृत्puṇya: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avitṛptaḥa: Particlevitṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular aśocyaḥa: Particleśocyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv puṇyakarmakṛtpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural तुPart of speech: Particle प्रवरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरपीडिताःśara: Noun · Case: Cpdpīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tuPart of speech: Particle pravaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śarapīḍitāḥśara: Noun · Case: Cpdpīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
निवेशायाभ्युपायामniveśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyupāyāma: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Plural सायाह्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रुधिरोक्षिताःrudhira: Noun · Case: Cpdukṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
niveśāyābhyupāyāmaniveśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyupāyāma: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Plural sāyāhnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rudhirokṣitāḥrudhira: Noun · Case: Cpdukṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
निरीक्षमाणास्तुnirīkṣamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चायोधनंca: Conjunctionāyodhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शनैःPart of speech: Adverb
nirīkṣamāṇāstunirīkṣamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāyodhanaṃca: Conjunctionāyodhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śanaiḥPart of speech: Adverb
अपयाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्लानिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विचेतसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
apayātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular glāniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vicetasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb निशायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दिवसस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चाशिवःca: Conjunctionaśivaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिवारुतःśivā: Noun · Case: Cpdrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संधिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अवर्तताद्भुतःavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb niśāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular divasasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular cāśivaḥca: Conjunctionaśivaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śivārutaḥśivā: Noun · Case: Cpdrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃdhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular avartatādbhutaḥavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुशेशयापीडनिभेkuśeśaya: Noun · Case: Cpdāpīḍa: Noun · Case: Cpdnibhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवाकरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विलम्बमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽस्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पर्वतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kuśeśayāpīḍanibhekuśeśaya: Noun · Case: Cpdāpīḍa: Noun · Case: Cpdnibhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular divākarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vilambamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'stamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वरासिशक्त्यृष्टिवरूथचर्मणांvara: Adjective · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdvarūtha: Noun · Case: Cpdcarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural विभूषणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction समाक्षिपन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
varāsiśaktyṛṣṭivarūthacarmaṇāṃvara: Adjective · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdvarūtha: Noun · Case: Cpdcarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural vibhūṣaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction samākṣipanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भूमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समानयन्न्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इवPart of speech: Particle प्रियांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तनुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भानुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पावकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūmiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samānayannPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ivaPart of speech: Particle priyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tanuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhānurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāvakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
महाभ्रकूटाचलशृङ्गसंनिभैर्mahā: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdacala: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गजैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनेकैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle वज्रपातितैःvajra: Noun · Case: Cpdpātitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
mahābhrakūṭācalaśṛṅgasaṃnibhairmahā: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdacala: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural gajairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anekairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle vajrapātitaiḥvajra: Noun · Case: Cpdpātitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सवैजयन्त्यङ्कुशवर्मयन्तृभिर्sa: Adverbvaijayantī: Noun · Case: Cpdaṅkuśa: Noun · Case: Cpdvarma: Noun · Case: Cpdyantṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural निपातितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निष्टनतीवniṣṭanati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle गौश्चिताgauḥ: Noun · Case: Nominative · Number: Singularcitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
savaijayantyaṅkuśavarmayantṛbhirsa: Adverbvaijayantī: Noun · Case: Cpdaṅkuśa: Noun · Case: Cpdvarma: Noun · Case: Cpdyantṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural nipātitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle niṣṭanatīvaniṣṭanati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle gauścitāgauḥ: Noun · Case: Nominative · Number: Singularcitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
हतेश्वरैश्चूर्णितपत्त्युपस्करैर्hata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīśvaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcūrṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepatti: Noun · Case: Cpdupaskaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हताश्वसूतैर्hata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśva: Noun · Case: Cpdsūtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विपताककेतुभिःvipatāka: Adjective · Case: Cpdketubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
hateśvaraiścūrṇitapattyupaskarairhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīśvaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcūrṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepatti: Noun · Case: Cpdupaskaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hatāśvasūtairhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśva: Noun · Case: Cpdsūtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vipatākaketubhiḥvipatāka: Adjective · Case: Cpdketubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
महारथैर्mahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विचूर्णितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle पुरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इवामित्रहतैर्iva: Particleamitra: Noun · Case: Cpdhataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mahārathairmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vicūrṇitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle purairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ivāmitrahatairiva: Particleamitra: Noun · Case: Cpdhataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular