तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पीड्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive द्रोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्रोणानीकंdroṇa: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle शक्नुमःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pīḍyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive droṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular droṇānīkaṃdroṇa: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle śaknumaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
प्रतिवीक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अप्याजौapi: Particleājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भेत्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुतPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle
prativīkṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive apyājauapi: Particleājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhettuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kutaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural त्वप्रतिमंtu: Particleapratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वीर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सौभद्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tvapratimaṃtu: Particleapratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vīryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saubhadramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उक्तवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भिन्द्ध्यनीकम्bhinddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
uktavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhinddhyanīkambhinddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb चोदितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural सदश्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb coditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural sadaśvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
असह्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वोढुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एवोपचक्रमेeva: Particleupacakrame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
asahyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular voḍhumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive evopacakrameeva: Particleupacakrame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवास्त्रोपदेशेनte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdupadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समन्वितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavāstropadeśenate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdupadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samanvitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुपर्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle सागरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suparṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle sāgaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुयाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सात्वतीपुत्रम्sātvatī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nuyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sātvatīputramsātvatī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रवेष्टुकामास्तेनैवpraveṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltena: Adverbeva: Particle येनPart of speech: Subordinating conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राविशच्चमूम्prāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
praveṣṭukāmāstenaivapraveṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltena: Adverbeva: Particle yenaPart of speech: Subordinating conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāviśaccamūmprāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सैन्धवकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुद्रस्तातkṣudraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular जयद्रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saindhavakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣudrastātakṣudraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular jayadrathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वरदानेनvara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रुद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वान्नःsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Plural समवारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varadānenavara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rudrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvānnaḥsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Plural samavārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौणिश्चdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बृहद्बलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drauṇiścadrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhadbalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सौभद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular षड्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saubhadraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaḍPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular बालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथैःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
यतमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परंPart of speech: Adverb शक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विरथीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yatamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paraṃPart of speech: Adverb śaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural virathīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb दौःशासनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विरथीकृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb dauḥśāsaniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural virathīkṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
संशयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दिष्टान्तेनाभ्ययोजयत्diṣṭāntena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyayojayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saṃśayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv diṣṭāntenābhyayojayatdiṣṭāntena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyayojayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural द्विपाश्वरथसादिनाम्dvipa: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsādinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dvipāśvarathasādināmdvipa: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsādinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
राजपुत्रशतंrāja: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चाग्र्यंca: Conjunctionagryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वीरांश्चालक्षितान्vīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionalakṣitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
rājaputraśataṃrāja: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cāgryaṃca: Conjunctionagryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vīrāṃścālakṣitānvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionalakṣitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural