आश्वासयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular स्नुषांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राज्ञिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle शुचःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular क्षत्रियेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
āśvāsayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular snuṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājñiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle śucaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular kṣatriyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
श्वःPart of speech: Adverb प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुमहच्छ्रुत्वाsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv विशोकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नन्दिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
śvaḥPart of speech: Adverb priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sumahacchrutvāsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv viśokāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nandiniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रतिज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यथाPart of speech: Adverb
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratijñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyathāPart of speech: Adverb
चिकीर्षितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle भवेज्जातुbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjātu: Adverb निष्फलम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
cikīrṣitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhavejjātubhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjātu: Adverb niṣphalamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction मनुजपन्नगाःmanuja: Noun · Case: Cpdpannagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पिशाचाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रजनिचराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पतगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुरासुराश्चsura: Noun · Case: Cpdasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
yadiPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction manujapannagāḥmanuja: Noun · Case: Cpdpannagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural piśācāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rajanicarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural patagāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural surāsurāścasura: Noun · Case: Cpdasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
रणगतम्raṇa: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अभियान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सिन्धुराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सहPart of speech: Adverb तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
raṇagatamraṇa: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle abhiyāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sindhurājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sahaPart of speech: Adverb tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv वचस्तस्यvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular केशवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vacastasyavacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular keśavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सुभद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रशोकार्ताputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विललापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुदुःखिताsu: Adverbduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
subhadrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putraśokārtāputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vilalāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suduḥkhitāsu: Adverbduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
हाPart of speech: Adverb पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मन्दायाःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb संयुगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हPart of speech: Particle
hāPart of speech: Adverb putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mandāyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb saṃyugamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etyaPart of speech: VerbVerb form: Conv haPart of speech: Particle
निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तवांस्तातprāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पितृतुल्यपराक्रमःpitṛ: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāptavāṃstātaprāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pitṛtulyaparākramaḥpitṛ: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथम्Part of speech: Adverb इन्दीवरश्यामंindīvara: Noun · Case: Cpdśyāmam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुदंष्ट्रंsu: Adverbdaṃṣṭram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चारुलोचनम्cāru: Adjective · Case: Cpdlocanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kathamPart of speech: Adverb indīvaraśyāmaṃindīvara: Noun · Case: Cpdśyāmam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sudaṃṣṭraṃsu: Adverbdaṃṣṭram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cārulocanamcāru: Adjective · Case: Cpdlocanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
मुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गुण्ठितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle रणरेणुनाraṇa: Noun · Case: Cpdreṇunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
mukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular guṇṭhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle raṇareṇunāraṇa: Noun · Case: Cpdreṇunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
नूनंPart of speech: Adverb शूरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निपतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पश्यन्त्यनिवर्तिनम्paśyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanivartinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nūnaṃPart of speech: Adverb śūraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nipatitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular paśyantyanivartinampaśyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanivartinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुशिरोग्रीवबाह्वंसंsu: Adverbśiras: Noun · Case: Cpdgrīva: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यूढोरस्कंvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuraskam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निरूदरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
suśirogrīvabāhvaṃsaṃsu: Adverbśiras: Noun · Case: Cpdgrīva: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyūḍhoraskaṃvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuraskam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirūdaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
चारूपचितसर्वाङ्गंcāru: Adjective · Case: Cpdupacita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वक्षंsu: Adverbakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शस्त्रक्षताचितम्śastra: Noun · Case: Cpdkṣata: Noun · Case: Cpdācitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
cārūpacitasarvāṅgaṃcāru: Adjective · Case: Cpdupacita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svakṣaṃsu: Adverbakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śastrakṣatācitamśastra: Noun · Case: Cpdkṣata: Noun · Case: Cpdācitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular निरीक्षन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नूनंPart of speech: Adverb चन्द्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवोदितम्iva: Particleuditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nirīkṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nūnaṃPart of speech: Adverb candramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivoditamiva: Particleuditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
शयनीयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्पर्ध्यास्तरणसंवृतम्spardhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvāstaraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
śayanīyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular purāPart of speech: Adverb yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular spardhyāstaraṇasaṃvṛtamspardhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvāstaraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
भूमावद्यbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularadya: Adverb कथंPart of speech: Adverb शेषेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular विप्रविद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुखोचितःsukha: Noun · Case: Cpducitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūmāvadyabhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularadya: Adverb kathaṃPart of speech: Adverb śeṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vipraviddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sukhocitaḥsukha: Noun · Case: Cpducitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्वास्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पुराPart of speech: Adverb वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरस्त्रीभिर्vara: Adjective · Case: Cpdstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural महाभुजःmahā: Adjective · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nvāsyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular purāPart of speech: Adverb vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varastrībhirvara: Adjective · Case: Cpdstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural mahābhujaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular