कथंPart of speech: Adverb संधारयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विवत्साम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle धेनुकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb saṃdhārayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vivatsāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle dhenukāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अहोPart of speech: Interjection ह्यकालेhi: Particleakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रस्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection hyakālehi: Particleakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prasthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विहायPart of speech: VerbVerb form: Conv फलकालेphala: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सुगृद्धांsu: Adverbgṛddhām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दर्शनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv phalakālephala: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sugṛddhāṃsu: Adverbgṛddhām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular darśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
नूनंPart of speech: Adverb गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृतान्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्राज्ञैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle सुदुर्विदाsu: Adverbdurvidā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
nūnaṃPart of speech: Adverb gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāntasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prājñairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle sudurvidāsu: Adverbdurvidā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular केशवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नाथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनाथवद्धतःanātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverbhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yatraPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular keśavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nāthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nāthavaddhataḥanātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverbhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यज्वनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दानशीलानांdāna: Noun · Case: Cpdśīlānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कृतात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
yajvanāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dānaśīlānāṃdāna: Noun · Case: Cpdśīlānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṛtātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
चरितब्रह्मचर्याणांcarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebrahmacaryāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पुण्यतीर्थावगाहिनाम्puṇya: Adjective · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdavagāhinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
caritabrahmacaryāṇāṃcarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebrahmacaryāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural puṇyatīrthāvagāhināmpuṇya: Adjective · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdavagāhinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
कृतज्ञानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वदान्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गुरुशुश्रूषिणाम्guru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
kṛtajñānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vadānyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural guruśuśrūṣiṇāmguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle
सहस्रदक्षिणानांsahasra: Numeral · Case: Cpddakṣiṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिस्ताम्gatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अवाप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
sahasradakṣiṇānāṃsahasra: Numeral · Case: Cpddakṣiṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatistāmgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular avāpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular युध्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शूराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनिवर्तिनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yudhyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śūrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anivartināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
हत्वारीन्निहतानांhatvā: Verb · Verb form: Convarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnihatānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्रजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
hatvārīnnihatānāṃhatvā: Verb · Verb form: Convarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnihatānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vrajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
गोसहस्रप्रदातॄणांgo: Adverbsahasra: Numeral · Case: Cpdpradātṝṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural क्रतुदानांkratu: Noun · Case: Cpddānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
gosahasrapradātṝṇāṃgo: Adverbsahasra: Numeral · Case: Cpdpradātṝṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kratudānāṃkratu: Noun · Case: Cpddānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नैवेशिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाभिमतंca: Conjunctionabhimatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ददतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naiveśikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cābhimataṃca: Conjunctionabhimatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śubhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ब्रह्मचर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मुनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संशितव्रताsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvratā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
brahmacaryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural munayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃśitavratāsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvratā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
एकपत्न्यश्चekapatnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्रजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ekapatnyaścaekapatnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vrajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुचरितैर्su: Adverbcaritaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शाश्वतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sucaritairsu: Adverbcaritaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śāśvatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
चतुराश्रमिणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुण्यैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पावितानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सुरक्षितैःsu: Adverbrakṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
caturāśramiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puṇyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural pāvitānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle surakṣitaiḥsu: Adverbrakṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
दीनानुकम्पिनांdīna: Adjective · Case: Cpdanukampinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सततंPart of speech: Adverb संविभागिनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
dīnānukampināṃdīna: Adjective · Case: Cpdanukampinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction satataṃPart of speech: Adverb saṃvibhāgināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
पैशुन्याच्चpaiśunyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction निवृत्तानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्रजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
paiśunyāccapaiśunyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction nivṛttānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vrajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
व्रतिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मशीलानांdharma: Noun · Case: Cpdśīlānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural गुरुशुश्रूषिणाम्guru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
vratināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmaśīlānāṃdharma: Noun · Case: Cpdśīlānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural guruśuśrūṣiṇāmguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle