प्रत्युत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction गोविन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मायासनंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratyutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction govindaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmāyāsanaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चासनेca: Conjunctionāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बीभत्सुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यदधात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle cāsaneca: Conjunctionāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bībhatsurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyadadhātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जानन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निश्चयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jānanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niścayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कुन्तीपुत्रम्kuntī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसीनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kuntīputramkuntī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsīnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
माPart of speech: Particle विषादेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दुर्जयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
māPart of speech: Particle viṣādePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle durjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भूतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नियच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhūtāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural niyacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parePart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
किमर्थंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction विषादस्तेviṣādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kimarthaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction viṣādasteviṣādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle शोचितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv विदुषाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यविनाशनःkārya: Noun · Case: Cpdvināśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle śocitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv viduṣāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryavināśanaḥkārya: Noun · Case: Cpdvināśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शोचन्नन्दयतेśocan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenandayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कर्शयत्यपिkarśayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle बान्धवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
śocannandayateśocan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenandayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural karśayatyapikarśayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle bāndhavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
क्षीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction नरस्तस्मान्नnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Adverbna: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शोचितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kṣīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction narastasmānnanaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Adverbna: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śocitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
इत्युक्तोiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वासुदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बीभत्सुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपराजितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktoiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāsudevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bībhatsurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aparājitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आबभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb विद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थवत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ābabhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb vidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthavatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular प्रतिज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जयद्रथवधेjayadratha: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular pratijñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jayadrathavadhejayadratha: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
श्वोPart of speech: Adverb ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हन्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular दुरात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रघ्नम्putra: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle केशवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śvoPart of speech: Adverb 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hantāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular durātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraghnamputra: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle keśavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मत्प्रतिज्ञाविघातार्थंmad: Pronoun · Case: Cpdpratijñā: Noun · Case: Cpdvighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धार्तराष्ट्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural किलाच्युतkila: Particleacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
matpratijñāvighātārthaṃmad: Pronoun · Case: Cpdpratijñā: Noun · Case: Cpdvighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhārtarāṣṭraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kilācyutakila: Particleacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पृष्ठतःPart of speech: Adverb सैन्धवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गुप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महारथैःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb saindhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural guptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahārathaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैकाca: Conjunctionekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अक्षौहिण्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सुदुर्जयाःsu: Adverbdurjayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caikāca: Conjunctionekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular akṣauhiṇyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sudurjayāḥsu: Adverbdurjayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
प्रतिज्ञायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हीनायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कथंPart of speech: Adverb जीवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मद्विधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratijñāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hīnāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kathaṃPart of speech: Adverb jīvetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular madvidhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुःखोपायस्यduḥkha: Noun · Case: Cpdupāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विकाङ्क्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duḥkhopāyasyaduḥkha: Noun · Case: Cpdupāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vikāṅkṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्रुतंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततPart of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीम्यहम्bravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
drutaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmyahambravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular