पूर्णान्यक्षतपात्राणिpūrṇāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleakṣata: Noun · Case: Cpdpātrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural रुचकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रोचनांस्तथाrocanān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
pūrṇānyakṣatapātrāṇipūrṇāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleakṣata: Noun · Case: Cpdpātrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural rucakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rocanāṃstathārocanān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
स्वलंकृताःsu: Adverbalaṃkṛtāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle शुभाःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural कन्याPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दधिसर्पिर्मधूदकम्dadhi: Noun · Case: Cpdsarpis: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Cpdudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
svalaṃkṛtāḥsu: Adverbalaṃkṛtāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle śubhāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural kanyāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural dadhisarpirmadhūdakamdadhi: Noun · Case: Cpdsarpis: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Cpdudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
मङ्गल्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पक्षिणश्चैवpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle यच्चान्यद्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle पूजितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
maṅgalyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pakṣiṇaścaivapakṣiṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle yaccānyadyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle pūjitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्पृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction कौन्तेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाह्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कक्ष्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv spṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction kaunteyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kakṣyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
ततस्तस्यtatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महाबाहोस्तिष्ठतःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle परिचारकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatastasyatatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahābāhostiṣṭhataḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle paricārakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सौवर्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वतोभद्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुक्तावैडूर्यमण्डितम्muktā: Noun · Case: Cpdvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdmaṇḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
sauvarṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvatobhadraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular muktāvaiḍūryamaṇḍitammuktā: Noun · Case: Cpdvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdmaṇḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
परार्ध्यास्तरणास्तीर्णंparārdhya: Adjective · Case: Cpdāstaraṇa: Noun · Case: Cpdāstīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सोत्तरच्छदम्sa: Adverbuttaracchadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ऋद्धिमत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
parārdhyāstaraṇāstīrṇaṃparārdhya: Adjective · Case: Cpdāstaraṇa: Noun · Case: Cpdāstīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sottaracchadamsa: Adverbuttaracchadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ṛddhimatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विश्वकर्मकृतंviśvakarma: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपजह्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वरासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
viśvakarmakṛtaṃviśvakarma: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle divyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upajahrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural varāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb तस्योपविष्टस्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupaviṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भूषणानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb tasyopaviṣṭasyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupaviṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhūṣaṇāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
उपजह्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महार्हाणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रेष्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शुभ्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वशःPart of speech: Adverb
upajahrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahārhāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural preṣyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śubhrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sarvaśaḥPart of speech: Adverb
युक्ताभरणवेषस्यyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleābharaṇa: Noun · Case: Cpdveṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कौन्तेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yuktābharaṇaveṣasyayukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleābharaṇa: Noun · Case: Cpdveṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kaunteyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीन्महाराजāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विषतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शोकवर्धनम्śoka: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsīnmahārājaāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dviṣatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śokavardhanamśoka: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पाण्डरैश्चन्द्ररश्म्याभैर्pāṇḍaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcandra: Noun · Case: Cpdraśmi: Noun · Case: Cpdābhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हेमदण्डैश्चhema: Noun · Case: Cpddaṇḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction चामरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
pāṇḍaraiścandraraśmyābhairpāṇḍaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcandra: Noun · Case: Cpdraśmi: Noun · Case: Cpdābhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hemadaṇḍaiścahema: Noun · Case: Cpddaṇḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction cāmaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
दोधूयमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विद्युद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle तोयदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dodhūyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidyudbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle toyadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संस्तूयमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सूतैश्चsūtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वन्द्यमानश्चvandyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction बन्दिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saṃstūyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sūtaiścasūtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vandyamānaścavandyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction bandibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
उपगीयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive गन्धर्वैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle कुरुनन्दनःkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
upagīyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive gandharvairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle kurunandanaḥkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मुहूर्ताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुPart of speech: Particle बन्दिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निस्वनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb muhūrtādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tuPart of speech: Particle bandināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nisvanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नेमिघोषश्चnemi: Noun · Case: Cpdghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural खुरघोषश्चkhura: Noun · Case: Cpdghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वाजिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
nemighoṣaścanemi: Noun · Case: Cpdghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural khuraghoṣaścakhura: Noun · Case: Cpdghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vājināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ह्रादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गजघण्टानांgaja: Noun · Case: Cpdghaṇṭānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural शङ्खानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निनदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
hrādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gajaghaṇṭānāṃgaja: Noun · Case: Cpdghaṇṭānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural śaṅkhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ninadenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
नराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पदशब्दैश्चpada: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कम्पतीवkampati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle स्मPart of speech: Particle मेदिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
narāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural padaśabdaiścapada: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kampatīvakampati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle smaPart of speech: Particle medinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular