ततःPart of speech: Adverb शुद्धान्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जानुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual भूतलेbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb śuddhāntamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jānubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual bhūtalebhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दनीयंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिवन्द्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जगत्पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vandanīyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhivandyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagatpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कुण्डलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बद्धनिस्त्रिंशःbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenistriṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संनद्धकवचोsaṃnaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kuṇḍalīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular baddhanistriṃśaḥbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenistriṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃnaddhakavacosaṃnaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yuvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिप्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular द्वाःस्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्मजायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle
abhipraṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dvāḥsthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmajāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
न्यवेदयद्धृषीकेशम्nyavedayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛṣīkeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपयातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महात्मनेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
nyavedayaddhṛṣīkeśamnyavedayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛṣīkeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upayātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātmanePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषव्याघ्रःpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वागतेनैवsvāgatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle माधवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣavyāghraḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svāgatenaivasvāgatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle mādhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्घ्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवासनंca: Conjunctioneva: Particleāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चास्मैca: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular दीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular परमार्चितम्parama: Adjective · Case: Cpdarcitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
arghyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivāsanaṃca: Conjunctioneva: Particleāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cāsmaica: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular dīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular paramārcitamparama: Adjective · Case: Cpdarcitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb प्रवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वार्ष्णेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वरासनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb praveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vārṣṇeyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upaveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv varāsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्कृतस्तेनsatkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पर्यपृच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv satkṛtastenasatkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular paryapṛcchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुखेनPart of speech: Adverb रजनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular व्युष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कच्चित्Part of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular मधुसूदनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sukhenaPart of speech: Adverb rajanīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vyuṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kaccitPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular madhusūdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कच्चिज्ज्ञानानिkaccit: Adverbjñānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्रसन्नानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle तवाच्युतte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kaccijjñānānikaccit: Adverbjñānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural prasannāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle tavācyutate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वासुदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्यपृच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vāsudevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paryapṛcchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb क्षत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतयोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural न्यवेदयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उपस्थिताःPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb kṣattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtayoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural nyavedayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular upasthitāḥPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
अनुज्ञातश्चanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रावेशयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anujñātaścaanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāveśayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विराटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धृष्टद्युम्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सात्यकिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
virāṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhṛṣṭadyumnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sātyakimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शिखण्डिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यमौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle चेकितानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction केकयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
śikhaṇḍinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yamauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle cekitānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kekayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
युयुत्सुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle कौरव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चाल्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चोत्तमौजसम्ca: Conjunctionuttama: Adjective · Case: Cpdojasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yuyutsuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kauravyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cottamaujasamca: Conjunctionuttama: Adjective · Case: Cpdojasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियर्षभम्kṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyarṣabhamkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular