उपतस्थुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विविशुश्चासनेषुviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionāsaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
upatasthurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viviśuścāsaneṣuviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionāsaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एकस्मिन्न्Part of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वीरावुपविष्टौvīrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualupaviṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ekasminnPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular āsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vīrāvupaviṣṭauvīrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualupaviṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
कृष्णश्चkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction युयुधानश्चyuyudhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महात्मानौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual महाद्युतीmahā: Adjective · Case: Cpddyutī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
kṛṣṇaścakṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yuyudhānaścayuyudhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahātmānauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mahādyutīmahā: Adjective · Case: Cpddyutī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ततोPart of speech: Adverb युधिष्ठिरस्तेषांyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural शृण्वतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मधुसूदनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb yudhiṣṭhirasteṣāṃyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śṛṇvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle madhusūdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुण्डरीकाक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आभाष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मधुरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṇḍarīkākṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ābhāṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv madhuraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहस्राक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवामराःiva: Particleamarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasrākṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāmarāḥiva: Particleamarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रार्थयामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शाश्वतानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सुखानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
prārthayāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śāśvatāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sukhāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle राज्यविनाशंrājya: Noun · Case: Cpdvināśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction द्विषद्भिश्चdviṣadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction निराक्रियाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle rājyavināśaṃrājya: Noun · Case: Cpdvināśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dviṣadbhiścadviṣadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction nirākriyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
क्लेशांश्चkleśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वांस्तान्sarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle वेत्थPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
kleśāṃścakleśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vividhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāṃstānsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle vetthaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सर्वेशsarva: Pronoun · Case: Cpdīśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भक्तवत्सलbhakta: Noun · Case: Cpdvatsalaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sarveśasarva: Pronoun · Case: Cpdīśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhaktavatsalabhakta: Noun · Case: Cpdvatsalaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आयत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अत्यर्थंPart of speech: Adverb यात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मधुसूदनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āyattamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle atyarthaṃPart of speech: Adverb yātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction madhusūdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वार्ष्णेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vārṣṇeyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अर्जुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle सत्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्याच्चिकीर्षिताsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularcikīrṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
arjunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle satyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratijñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular syāccikīrṣitāsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularcikīrṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवांस्तारयत्वस्माद्bhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartārayatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular दुःखामर्षमहार्णवात्duḥkha: Noun · Case: Cpdamarṣa: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavāṃstārayatvasmādbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartārayatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular duḥkhāmarṣamahārṇavātduḥkha: Noun · Case: Cpdamarṣa: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
पारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तितीर्षताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अद्यPart of speech: Adverb प्लवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular titīrṣatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle adyaPart of speech: Adverb plavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कार्तवीर्यसमस्त्वपिkārtavīrya: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleapi: Particle
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kārtavīryasamastvapikārtavīrya: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleapi: Particle
रथीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सारथिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rathīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sārathirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वासुदेवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vāsudevaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सामरेष्वपिsa: Adverbamareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle तथाविधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sāmareṣvapisa: Adverbamareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle tathāvidhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शरासनधरःśarāsana: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śarāsanadharaḥśarāsana: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular