किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यापद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb यत्राहम्yatra: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction ध्रुवम्Part of speech: Adverb
kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyāpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb yatrāhamyatra: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dhruvamPart of speech: Adverb
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथेत्युक्त्वागमत्tathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb यत्रPart of speech: Subordinating conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathetyuktvāgamattathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb yatraPart of speech: Subordinating conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्वोभूतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकार्षुस्तेakārṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दुःखशोकसमन्विताःduḥkha: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śvobhūtePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akārṣusteakārṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural duḥkhaśokasamanvitāḥduḥkha: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभिमन्यौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वायुध्यन्तvā: Conjunctionayudhyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural मामकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
abhimanyauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāyudhyantavā: Conjunctionayudhyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural māmakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
जानन्तस्तस्यjānantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सव्यसाचिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
jānantastasyajānantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kuravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural savyasācinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किल्बिषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्भयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मामकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kathaṃPart of speech: Adverb tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kilbiṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nirbhayāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पुत्रशोकाभिसंतप्तंputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्रुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मृत्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवान्तकम्iva: Particleantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
putraśokābhisaṃtaptaṃputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kruddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mṛtyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāntakamiva: Particleantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुरुषव्याघ्रंpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb ददृशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
āyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puruṣavyāghraṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb dadṛśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
कपिराजध्वजंkapi: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpddhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विधुन्वानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kapirājadhvajaṃkapi: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpddhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vidhunvānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रपरिद्यूनंputra: Noun · Case: Cpdparidyūnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकुर्वन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मामकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv putraparidyūnaṃputra: Noun · Case: Cpdparidyūnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akurvantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural māmakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
परिदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb श्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नाभिनन्दनम्na: Particleabhinandanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
paridevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atraPart of speech: Adverb śrutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nābhinandanamna: Particleabhinandanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बभूवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनोग्राह्याःmanas: Noun · Case: Cpdgrāhyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv शब्दाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रुतिसुखावहाःśruti: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāvahāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
babhūvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manogrāhyāḥmanas: Noun · Case: Cpdgrāhyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv śabdāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śrutisukhāvahāḥśruti: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāvahāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle श्रूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural ऽद्यPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सैन्धवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निवेशनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle śrūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural 'dyaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saindhavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niveśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
स्तुवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नाद्यna: Particleadya: Adverb श्रूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शिबिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
stuvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nādyana: Particleadya: Adverb śrūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śibirePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
सूतमागधसंघानांsūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdsaṃghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नर्तकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
sūtamāgadhasaṃghānāṃsūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdsaṃghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nartakānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
शब्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नादिताभीक्ष्णम्nāditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhīkṣṇam: Adverb अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śabdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nāditābhīkṣṇamnāditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhīkṣṇam: Adverb abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दीनानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अद्यPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle शृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular समीरितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dīnānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adyaPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śabdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular samīritamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle