शूराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गर्जतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संक्रुद्धानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अमर्षिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
śūrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural garjatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkruddhānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle amarṣiṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
श्रूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle गिरश्चित्राःgiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcitrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural परस्परवधैषिणाम्paraspara: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdeṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
śrūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle giraścitrāḥgiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcitrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural parasparavadhaiṣiṇāmparaspara: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdeṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
विस्फार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction धनूंष्याजौdhanūṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्याःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural करैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिमृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
visphāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction dhanūṃṣyājaudhanūṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jyāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural karaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parimṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
विनिःश्वसन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्राक्रोशन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्वेदानींkva: Adverbidānīm: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viniḥśvasantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle prākrośanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kvedānīṃkva: Adverbidānīm: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विकोशान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सुत्सरून्su: Adverbtsarūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृतधारान्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural समाहितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vikośānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sutsarūnsu: Adverbtsarūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtadhārānkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural samāhitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पीतान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आकाशसंकाशान्ākāśa: Noun · Case: Cpdsaṃkāśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural असीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural केचिच्चkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction चिक्षिपुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
pītānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ākāśasaṃkāśānākāśa: Noun · Case: Cpdsaṃkāśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural asīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural keciccakecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction cikṣipuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
चरन्तस्त्वसिमार्गांश्चcarantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particleasi: Noun · Case: Cpdmārgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction धनुर्मार्गांश्चdhanus: Noun · Case: Cpdmārgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शिक्षयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
carantastvasimārgāṃścacarantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particleasi: Noun · Case: Cpdmārgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dhanurmārgāṃścadhanus: Noun · Case: Cpdmārgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śikṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
संग्राममनसःsaṃgrāma: Noun · Case: Cpdmanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शूराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle सहस्रशःPart of speech: Adverb
saṃgrāmamanasaḥsaṃgrāma: Noun · Case: Cpdmanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle sahasraśaḥPart of speech: Adverb
सघण्टाश्चन्दनादिग्धाःsa: Adverbghaṇṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcandana: Noun · Case: Cpdādigdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्वर्णवज्रविभूषिताःsvarṇa: Noun · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdvibhūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
saghaṇṭāścandanādigdhāḥsa: Adverbghaṇṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcandana: Noun · Case: Cpdādigdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle svarṇavajravibhūṣitāḥsvarṇa: Noun · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdvibhūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
समुत्क्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गदाश्चान्येgadāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पर्यपृच्छन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
samutkṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gadāścānyegadāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paryapṛcchantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलमदोन्मत्ताःbala: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdunmattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle परिघैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाहुशालिनःbāhu: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural balamadonmattāḥbala: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdunmattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle parighairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāhuśālinaḥbāhu: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
चक्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संबाधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आकाशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उच्छ्रितेन्द्रध्वजोपमैःucchrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindra: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
cakruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃbādhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākāśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ucchritendradhvajopamaiḥucchrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindra: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
नानाप्रहरणैश्चान्येnānā: Adverbpraharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विचित्रस्रगलंकृताःvicitra: Adjective · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
nānāpraharaṇaiścānyenānā: Adverbpraharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vicitrasragalaṃkṛtāḥvicitra: Adjective · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
संग्राममनसःsaṃgrāma: Noun · Case: Cpdmanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शूरास्तत्रśūrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb तत्रPart of speech: Adverb व्यवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
saṃgrāmamanasaḥsaṃgrāma: Noun · Case: Cpdmanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūrāstatraśūrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb tatraPart of speech: Adverb vyavasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
क्वार्जुनःkva: Adverbarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्वPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction गोविन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction मानीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kvārjunaḥkva: Adverbarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kvaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction govindaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction mānīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्वPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुहृदस्तेषाम्suhṛdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आह्वयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
kvaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural suhṛdasteṣāmsuhṛdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural āhvayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb शङ्खम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाध्मायPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वरयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाजिनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वयम्Part of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb śaṅkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upādhmāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvarayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vājinaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural svayamPart of speech: Adverb
इतस्ततस्तान्itas: Adverbtatas: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural रचयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्रोणश्चरतिdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वेगितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itastatastānitas: Adverbtatas: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural racayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle droṇaścaratidroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vegitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेष्वनीकेषुteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural स्थितेष्वाहवनन्दिषुsthiteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleāhava: Noun · Case: Cpdnandiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
teṣvanīkeṣuteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural sthiteṣvāhavanandiṣusthiteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleāhava: Noun · Case: Cpdnandiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
भारद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular जयद्रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhāradvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular jayadrathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular