ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वेदंkva: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvedaṃkva: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ननुPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अजित्वाa: Particlejitvā: Verb · Verb form: Conv नPart of speech: Particle निवर्तसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
nanuPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śatrumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ajitvāa: Particlejitvā: Verb · Verb form: Conv naPart of speech: Particle nivartasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अर्जुनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arjunaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्नbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शत्रुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रसमोputra: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
gururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānnabhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śatruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrasamoputra: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नPart of speech: Particle चास्तिca: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुमांल्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यस्त्वांyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पराजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle cāstica: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pumāṃlPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yastvāṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular parājayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb ब्रुवाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बीभत्सुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयद्रथवधोत्सुकःjayadratha: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb bruvāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bībhatsurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayadrathavadhotsukaḥjayadratha: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वरायुक्तोtvarā: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महाबाहुस्तत्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समुपाद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tvarāyuktotvarā: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahābāhustatmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samupādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्ररक्षौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पाञ्चाल्यौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual युधामन्यूत्तमौजसौyudhāmanyu: Noun · Case: Cpduttamaujasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakrarakṣauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual pāñcālyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yudhāmanyūttamaujasauyudhāmanyu: Noun · Case: Cpduttamaujasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
अन्वयातांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual महात्मानौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual विशन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तावकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
anvayātāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual mahātmānauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual viśantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tāvakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb जयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सात्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb jayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sātvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
काम्बोजश्चkāmbojaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction श्रुतायुश्चśrutāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kāmbojaścakāmbojaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śrutāyuścaśrutāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दशसहस्राणिdaśa: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural रथानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनुयायिनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural daśasahasrāṇidaśa: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural rathānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anuyāyināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अभीषाहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूरसेनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिबयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽथPart of speech: Adverb वसातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
abhīṣāhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūrasenāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śibayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'thaPart of speech: Adverb vasātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
माचेल्लकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ललित्थाश्चlalitthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction केकयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मद्रकास्तथाmadrakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
mācellakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lalitthāścalalitthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kekayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural madrakāstathāmadrakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
नारायणाश्चnārāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गोपालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काम्बोजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nārāyaṇāścanārāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction gopālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāmbojānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विजिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शूरसंमताःśūra: Noun · Case: Cpdsaṃmatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vijitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śūrasaṃmatāḥśūra: Noun · Case: Cpdsaṃmatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
भारद्वाजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्यक्तात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
bhāradvājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tyaktātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'rjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
पुत्रशोकाभिसंतप्तंputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्रुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मृत्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवान्तकम्iva: Particleantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
putraśokābhisaṃtaptaṃputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kruddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mṛtyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāntakamiva: Particleantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्यजन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुमुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संनद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चित्रयोधिनम्citra: Adjective · Case: Cpdyodhinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tyajantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tumulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃnaddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle citrayodhinamcitra: Adjective · Case: Cpdyodhinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular