गाहमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनीकानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मातङ्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle यूथपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
gāhamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anīkāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mātaṅgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle yūthapamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
महेष्वासंmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पराक्रान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नरव्याघ्रम्nara: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
maheṣvāsaṃmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parākrāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naravyāghramnara: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb प्रववृतेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुमुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोमहर्षणम्loma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pravavṛtePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tumulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lomaharṣaṇamloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle प्रार्थयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle योधानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अर्जुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle prārthayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yodhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural arjunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
जयद्रथवधप्रेप्सुम्jayadratha: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdprepsum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुरुषर्षभम्puruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
jayadrathavadhaprepsumjayadratha: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdprepsum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puruṣarṣabhampuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
न्यवारयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural व्याधिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवोत्थितम्iva: Particleutthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
nyavārayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vyādhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivotthitamiva: Particleutthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संनिरुद्धस्तुsaṃniruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलपराक्रमःmahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃniruddhastusaṃniruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaparākramaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रुतंPart of speech: Adverb समनुयातश्चsamanuyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction द्रोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
drutaṃPart of speech: Adverb samanuyātaścasamanuyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction droṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किरन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इषुगणांस्तीक्ष्णान्iṣu: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वरश्मीन्sva: Adjective · Case: Cpdraśmīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle भास्करःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kirannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle iṣugaṇāṃstīkṣṇāniṣu: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural svaraśmīnsva: Adjective · Case: Cpdraśmīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle bhāskaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्याधिगणोvyādhi: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
tāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyādhigaṇovyādhi: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
अश्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ध्वजश्छिन्नःdhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सारोहःsa: Adverbārohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पतितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhvajaśchinnaḥdhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sārohaḥsa: Adverbārohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular patitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
छत्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चापविद्धानिca: Conjunctionapaviddhāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle रथाश्चक्रैर्rathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural विनाPart of speech: Adverb कृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
chatrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural cāpaviddhānica: Conjunctionapaviddhāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle rathāścakrairrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural vināPart of speech: Adverb kṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
विद्रुतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सैन्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शरार्तानिśara: Noun · Case: Cpdārtāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
vidrutāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sainyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śarārtāniśara: Noun · Case: Cpdārtāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
इत्यासीत्iti: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तुमुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle प्राज्ञायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ityāsītiti: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tumulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle prājñāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आयच्छतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अजिह्मगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āyacchatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ajihmagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्वजिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अभीक्ष्णंPart of speech: Adverb समकम्पयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhvajinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular abhīkṣṇaṃPart of speech: Adverb samakampayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सत्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चिकीर्षमाणस्तुcikīrṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle प्रतिज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यसंगरःsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
satyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cikīrṣamāṇastucikīrṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle pratijñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular satyasaṃgaraḥsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभ्यद्रवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथश्रेष्ठंratha: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शोणाश्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्वेतवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyadravadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathaśreṣṭhaṃratha: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śoṇāśvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śvetavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चविंशत्याPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मर्मभिद्भिर्marma: Noun · Case: Cpdbhidbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अजिह्मगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcaviṃśatyāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular marmabhidbhirmarma: Noun · Case: Cpdbhidbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ajihmagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural