ततःPart of speech: Adverb सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सैन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तावकस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sainyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tāvakasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सिंहनादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीद्धतंāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
siṃhanādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsīddhataṃāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कृष्णश्चkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भृशसंतप्तोbhṛśa: Adjective · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विचेतसम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛṣṇaścakṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhṛśasaṃtaptobhṛśa: Adjective · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vicetasamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आश्वासयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुहृद्याभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural वाग्भिस्तत्रvāgbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltatra: Adverb धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āśvāsayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suhṛdyābhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vāgbhistatravāgbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltatra: Adverb dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तौtatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual लब्धलक्षौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastautatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual labdhalakṣauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वार्ष्णेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरवर्षैःśara: Noun · Case: Cpdvarṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vārṣṇeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaravarṣaiḥśara: Noun · Case: Cpdvarṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
सचक्रकूबररथंsa: Adverbcakra: Noun · Case: Cpdkūbara: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular साश्वध्वजपताकिनम्sa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdpatākinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sacakrakūbararathaṃsa: Adverbcakra: Noun · Case: Cpdkūbara: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sāśvadhvajapatākinamsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdpatākinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अदृश्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
adṛśyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakraturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्रत्याश्वस्तस्तुpratyāśvastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle बीभत्सुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शनकैर्Part of speech: Adverb इवPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyāśvastastupratyāśvastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle bībhatsuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śanakairPart of speech: Adverb ivaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रेतराजपुरंpretarāja: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb प्रत्यागतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle
pretarājapuraṃpretarāja: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb pratyāgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle
संछन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरजालेनśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सकेशवम्sa: Adverbkeśavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃchannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śarajālenaśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sakeśavamsa: Adverbkeśavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शत्रूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चाभिमुखौca: Conjunctionabhimukhau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दीप्यमानाविवानलौdīpyamānau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particleanalau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
śatrūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual cābhimukhauca: Conjunctionabhimukhau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dīpyamānāvivānalaudīpyamānau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particleanalau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
प्रादुश्चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शाक्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāduścakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śākramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आसन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नतपर्वणाम्nata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āsanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nataparvaṇāmnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जघ्नुस्तौjaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual महेष्वासौmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual सृष्टांश्चsṛṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction सायकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jaghnustaujaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual maheṣvāsaumahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual sṛṣṭāṃścasṛṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction sāyakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
विचेरुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आकाशगताःākāśa: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पार्थबाणविदारिताःpārtha: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdvidāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
vicerurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ākāśagatāḥākāśa: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle pārthabāṇavidāritāḥpārtha: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdvidāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
प्रतिहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शरांस्तूर्णंśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb शरवेगेनśara: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śarāṃstūrṇaṃśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb śaravegenaśara: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle योधयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
pratasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb tatraivatatra: Adverbeva: Particle yodhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction फल्गुनबाणौघैर्phalguna: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विबाहुशिरसौvibāhu: Adjective · Case: Cpdśirasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कृतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction phalgunabāṇaughairphalguna: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vibāhuśirasauvibāhu: Adjective · Case: Cpdśirasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kṛtauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
वसुधाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्वपद्येतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual वातनुन्नाविवvāta: Noun · Case: Cpdnunnau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle द्रुमौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
vasudhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anvapadyetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual vātanunnāvivavāta: Noun · Case: Cpdnunnau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle drumauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual