अर्जुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विघातायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दारुणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिञ्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जनक्षयेjana: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
arjunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vighātāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dāruṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'smiñPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular janakṣayejana: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषव्याघ्रोpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle हन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular जयद्रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣavyāghropuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle hanyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular jayadrathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb विधत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural परमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb vidhatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural paramāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनंजयाग्निर्dhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle कोपमारुतचोदितःkopa: Noun · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayāgnirdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle kopamārutacoditaḥkopa: Noun · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सेनाकक्षंsenā: Noun · Case: Cpdkakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वह्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवोत्थितःiva: Particleutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
senākakṣaṃsenā: Noun · Case: Cpdkakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dahatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vahniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kakṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivotthitaḥiva: Particleutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अतिक्रान्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle कौन्तेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
atikrāntePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle kaunteyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
जयद्रथस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गोप्तारःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संशयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
jayadrathasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular goptāraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃśayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
स्थिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नरेन्द्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मविदांbrahma: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sthirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular narendrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmavidāṃbrahma: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नातिक्रमिष्यतिna: Particleatikramiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जातुPart of speech: Adverb जीवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nātikramiṣyatina: Particleatikramiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jātuPart of speech: Adverb jīvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यतिक्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मिषतस्तेmiṣataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular महाद्युतेmahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyatikrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle miṣatastemiṣataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular mahādyutemahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यद्यातुरंhi: Particleadya: Adverbāturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hyadyāturaṃhi: Particleadya: Adverbāturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ratamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तथाPart of speech: Adverb मुह्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चPart of speech: Conjunction ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यवत्तांkāryavat: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विचिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb muhyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāryavattāṃkāryavat: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vicintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
यथाशक्तिPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्तयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वृत्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उत्तमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yathāśaktiPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vartayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vṛttimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uttamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रीणामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चPart of speech: Conjunction यथाशक्तिPart of speech: Adverb तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नावबुध्यसेna: Particleavabudhyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
prīṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction yathāśaktiPart of speech: Adverb taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nāvabudhyasena: Particleavabudhyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
अस्मान्नasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb भक्तान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इच्छस्यमितविक्रमicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
asmānnaasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb bhaktānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural icchasyamitavikramaicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सततंPart of speech: Adverb प्रीणास्यस्माकंprīṇāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural विप्रियेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural satataṃPart of speech: Adverb prīṇāsyasmākaṃprīṇāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural vipriyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ratānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवोपजीवंस्त्वम्eva: Particleupajīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural विप्रियेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evopajīvaṃstvameva: Particleupajīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural vipriyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle ह्यहंhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मधुदिग्धम्madhu: Noun · Case: Cpddigdham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle क्षुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hyahaṃhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vijānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular madhudigdhammadhu: Noun · Case: Cpddigdham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle kṣuramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नादास्यच्चेद्na: Particleadāsyat: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 3 · Number: Singularced: Subordinating conjunction वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवनिग्रहेpāṇḍava: Noun · Case: Cpdnigrahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
nādāsyaccedna: Particleadāsyat: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 3 · Number: Singularced: Subordinating conjunction varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavanigrahepāṇḍava: Noun · Case: Cpdnigrahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular