अथापरेatha: Adverbapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽपिPart of speech: Particle राजानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परावृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समन्ततःPart of speech: Adverb

athāpareatha: Adverbapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'piPart of speech: Particle rājānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parāvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samantataḥPart of speech: Adverb

महाबलाmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्ववारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

mahābalāmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāñcālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anvavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

ततोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नरव्याघ्रःnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पार्षतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb

tatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naravyāghraḥnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pārṣataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb

संजघानासकृद्saṃjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasakṛt: Adverb द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बिभित्सुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अरिवाहिनीम्ari: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

saṃjaghānāsakṛdsaṃjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasakṛt: Adverb droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bibhitsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arivāhinīmari: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

यथैवyathā: Particleeva: Particle शरवर्षाणिśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्षतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

yathaivayathā: Particleeva: Particle śaravarṣāṇiśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārṣatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

तथैवtathā: Adverbeva: Particle शरवर्षाणिśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural धृष्टद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यवर्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tathaivatathā: Adverbeva: Particle śaravarṣāṇiśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural dhṛṣṭadyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyavarṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

सनिस्त्रिंशपुरोवातःsa: Adverbnistriṃśa: Noun · Case: Cpdpurovātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्तिप्रासर्ष्टिसंवृतःśakti: Noun · Case: Cpdprāsa: Noun · Case: Cpdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

sanistriṃśapurovātaḥsa: Adverbnistriṃśa: Noun · Case: Cpdpurovātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaktiprāsarṣṭisaṃvṛtaḥśakti: Noun · Case: Cpdprāsa: Noun · Case: Cpdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

ज्याविद्युच्चापसंह्रादोjyā: Noun · Case: Cpdvidyut: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdsaṃhrādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धृष्टद्युम्नबलाहकःdhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdbalāhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

jyāvidyuccāpasaṃhrādojyā: Noun · Case: Cpdvidyut: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdsaṃhrādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛṣṭadyumnabalāhakaḥdhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdbalāhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

शरधाराश्मवर्षाणिśara: Noun · Case: Cpddhārā: Noun · Case: Cpdaśma: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural व्यसृजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वतोदिशम्Part of speech: Adverb

śaradhārāśmavarṣāṇiśara: Noun · Case: Cpddhārā: Noun · Case: Cpdaśma: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vyasṛjatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvatodiśamPart of speech: Adverb

निघ्नन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रथवराश्वौघांश्छादयामासratha: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralchādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular वाहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

nighnanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rathavarāśvaughāṃśchādayāmāsaratha: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralchādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आर्छच्छरैर्ārchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रथव्रजम्ratha: Noun · Case: Cpdvrajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārchaccharairārchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rathavrajamratha: Noun · Case: Cpdvrajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

ततस्ततःtatas: Adverbtatas: Adverb शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपाकर्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्षतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatastataḥtatas: Adverbtatas: Adverb śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apākarṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārṣataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

तथाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle यतमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

tathāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle yatamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

धृष्टद्युम्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रिधाPart of speech: Adverb सैन्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभिद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

dhṛṣṭadyumnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tridhāPart of speech: Adverb sainyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhidyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

भोजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural न्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जलसंधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथापरेatha: Adverbapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

bhojamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jalasaṃdhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athāpareatha: Adverbapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

पाण्डवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हन्यमानाश्चhanyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवापरेeva: Particleapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽव्रजन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

pāṇḍavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hanyamānāścahanyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāpareeva: Particleapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'vrajanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

सैन्यान्यघटयद्sainyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaghaṭayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural द्रोणस्तुdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sainyānyaghaṭayadsainyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaghaṭayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural droṇastudroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

व्यधमच्चापिvyadhamat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle तान्यस्यtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धृष्टद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vyadhamaccāpivyadhamat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle tānyasyatāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛṣṭadyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

धार्तराष्ट्रास्त्रिधाभूताdhārtarāṣṭrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltridhā: Adverbbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वध्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural पाण्डुसृञ्जयैःpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsṛñjayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

dhārtarāṣṭrāstridhābhūtādhārtarāṣṭrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltridhā: Adverbbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vadhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural pāṇḍusṛñjayaiḥpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsṛñjayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

अगोपाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽरण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural श्वापदैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle

agopāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'raṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śvāpadairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle