तावकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction युध्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāvakānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pareṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yudhyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नासीत्na: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कश्चिन्महाराजkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्याक्षीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular संयुगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
nāsītna: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kaścinmahārājakaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tyākṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular saṃyugaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कौन्तेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सोदर्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kaunteyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sodaryāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
विविंशतिश्चित्रसेनोviviṃśatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitrasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विकर्णश्चvikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viviṃśatiścitrasenoviviṃśatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitrasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vikarṇaścavikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विन्दानुविन्दावावन्त्यौvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual क्षेमधूर्तिश्चkṣemadhūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vindānuvindāvāvantyauvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kṣemadhūrtiścakṣemadhūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रयाणांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्रयPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवानुयायिनःeva: Particleanuyāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
trayāṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural trayaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evānuyāyinaḥeva: Particleanuyāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बाह्लीकराजस्तेजस्वीvāhlīka: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartejasvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुलपुत्रोkula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bāhlīkarājastejasvīvāhlīka: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartejasvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kulaputrokula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सहसेनःsaha: Adverbsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहामात्योsaha: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रौपदेयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sahasenaḥsaha: Adverbsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahāmātyosaha: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular draupadeyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शैब्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोवासनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योधैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दशशतावरैःdaśa: Numeral · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdavaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śaibyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular govāsanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yodhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural daśaśatāvaraiḥdaśa: Numeral · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdavaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
काश्यस्याभिभुवःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पराक्रान्तम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parākrāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle avārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अजातशत्रुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कौन्तेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle पावकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ajātaśatruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaunteyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jvalantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle pāvakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मद्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ईश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शल्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवृणोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
madrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural īśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śalyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvṛṇotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुःशासनस्त्ववस्थाप्यduḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleavasthāpya: Verb · Verb form: Conv स्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनीकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अमर्षणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duḥśāsanastvavasthāpyaduḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleavasthāpya: Verb · Verb form: Conv svamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anīkamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular amarṣaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथवरंratha: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathavaraṃratha: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
स्वकेनाहम्svakena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अनीकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संनद्धकवचावृतःsaṃnaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavaca: Noun · Case: Cpdāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
svakenāhamsvakena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular anīkenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃnaddhakavacāvṛtaḥsaṃnaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavaca: Noun · Case: Cpdāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
चतुःशतैर्catur: Numeral · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महेष्वासैश्चेकितानम्mahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcekitānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवारयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
catuḥśataircatur: Numeral · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural maheṣvāsaiścekitānammahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcekitānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avārayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
शकुनिस्तुśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सहानीकोsaha: Adverbanīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular माद्रीपुत्रम्mādrī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śakunistuśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle sahānīkosaha: Adverbanīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mādrīputrammādrī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गान्धारकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सप्तशतैश्चापशक्तिशरासिभिःsapta: Numeral · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcāpa: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdasibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
gāndhārakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saptaśataiścāpaśaktiśarāsibhiḥsapta: Numeral · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcāpa: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdasibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
विन्दानुविन्दावावन्त्यौvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विराटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मत्स्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आर्छताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
vindānuvindāvāvantyauvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual virāṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular matsyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārchatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
प्राणांस्त्यक्त्वाprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyaktvā: Verb · Verb form: Conv महेष्वासौmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मित्रार्थेmitra: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभ्युद्यतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
prāṇāṃstyaktvāprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyaktvā: Verb · Verb form: Conv maheṣvāsaumahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mitrārthemitra: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhyudyatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular