अयोधयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रोणानीकंdroṇa: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बिभित्सवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ayodhayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural droṇānīkaṃdroṇa: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bibhitsavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
रक्षमाणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्वकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यूहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणस्यापिdroṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle चPart of speech: Conjunction सैनिकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rakṣamāṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle svakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyūhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇasyāpidroṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle caPart of speech: Conjunction sainikāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अयोधयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रार्थयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ayodhayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prārthayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विन्दानुविन्दावावन्त्यौvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विराटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दशभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vindānuvindāvāvantyauvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual virāṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daśabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
आजघ्नतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual सुसंक्रुद्धौsu: Adverbsaṃkruddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रहितैषिणौputra: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ājaghnatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual susaṃkruddhausu: Adverbsaṃkruddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrahitaiṣiṇauputra: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
विराटश्चvirāṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तावुभौtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
virāṭaścavirāṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tāvubhautau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
पराक्रान्तौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle पराक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv योधयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सानुगौsa: Adverbanugau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
parākrāntauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle parākramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yodhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sānugausa: Adverbanugau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दारुणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शोणितोदकम्śoṇita: Noun · Case: Cpdudakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śoṇitodakamśoṇita: Noun · Case: Cpdudakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सिंहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्विपमुख्याभ्यांdvipa: Noun · Case: Cpdmukhyābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual प्रभिन्नाभ्यांPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
siṃhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvipamukhyābhyāṃdvipa: Noun · Case: Cpdmukhyābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual prabhinnābhyāṃPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
बाह्लीकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रभसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular याज्ञसेनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bāhlīkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rabhasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yājñasenirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आजघ्नेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विशिखैस्तीक्ष्णैर्viśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural घोरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मर्मास्थिभेदिभिःmarma: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdbhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ājaghnePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśikhaistīkṣṇairviśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ghorairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural marmāsthibhedibhiḥmarma: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdbhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
बाह्लीकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular याज्ञसेनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle हेमपुङ्खैःhema: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शिलाशितैःśilā: Noun · Case: Cpdśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
bāhlīkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yājñaseniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle hemapuṅkhaiḥhema: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śilāśitaiḥśilā: Noun · Case: Cpdśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
आजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भृशंPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नवभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नतपर्वभिःnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ājaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle navabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nataparvabhiḥnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरशक्तिसमाकुलम्śara: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaraśaktisamākulamśara: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भीरूणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्रासजननंtrāsa: Noun · Case: Cpdjananam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शूराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हर्षवर्धनम्harṣa: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhīrūṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural trāsajananaṃtrāsa: Noun · Case: Cpdjananam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śūrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural harṣavardhanamharṣa: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual तत्रPart of speech: Adverb शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मुक्तैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अन्तरिक्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिशस्तथाdiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual tatraPart of speech: Adverb śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural muktairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle antarikṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular diśastathādiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संवृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle प्राज्ञायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃvṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle prājñāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शैब्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोवासनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular काश्यपुत्रंkāśya: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaibyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular govāsanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kāśyaputraṃkāśya: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ससैन्योsa: Adverbsainyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योधयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular गजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिगजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
sasainyosa: Adverbsainyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yodhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular gajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratigajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
बाह्लीकराजःvāhlīka: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संरब्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्रौपदेयान्महारथान्draupadeyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
bāhlīkarājaḥvāhlīka: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃrabdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle draupadeyānmahārathāndraupadeyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural