मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पञ्चेन्द्रियाणीवpañca: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योधयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pañcendriyāṇīvapañca: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yodhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अयोधयंस्तेayodhayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction भृशंPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरौघैःśara: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
ayodhayaṃsteayodhayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bhṛśaṃPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraughaiḥśara: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
इन्द्रियार्थाindriya: Noun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यथाPart of speech: Particle देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शश्वद्Part of speech: Adverb देहभृतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
indriyārthāindriya: Noun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yathāPart of speech: Particle dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaśvadPart of speech: Adverb dehabhṛtāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वार्ष्णेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःशासनस्तवduḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
vārṣṇeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥśāsanastavaduḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
आजघ्नेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सायकैस्तीक्ष्णैर्sāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नवभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नतपर्वभिःnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ājaghnePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāyakaistīkṣṇairsāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural navabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nataparvabhiḥnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिविद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बलवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासेनmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāseṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धन्विनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tividdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle balavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsenamahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāseṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhanvināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ईषन्मूर्छांīṣat: Adverbmūrchām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जगामाशुjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
īṣanmūrchāṃīṣat: Adverbmūrchām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jagāmāśujagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समाश्वस्तस्तुsamāśvastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle वार्ष्णेयस्तवvārṣṇeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
samāśvastastusamāśvastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle vārṣṇeyastavavārṣṇeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दशभिस्तूर्णंdaśabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb सायकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कङ्कपत्रिभिःkaṅka: Noun · Case: Cpdpattribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daśabhistūrṇaṃdaśabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb sāyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kaṅkapatribhiḥkaṅka: Noun · Case: Cpdpattribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तावन्योन्यंtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृढंPart of speech: Adverb विद्धावन्योन्यशरविक्षतौviddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleanyonya: Pronoun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdvikṣatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
tāvanyonyaṃtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛḍhaṃPart of speech: Adverb viddhāvanyonyaśaravikṣatauviddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleanyonya: Pronoun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdvikṣatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
रेजतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पिताविवpuṣpitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle किंशुकौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
rejatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpitāvivapuṣpitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle kiṃśukauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
अलम्बुसस्तुalambuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle संक्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुन्तिभोजशरार्दितःkuntibhoja: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
alambusastualambuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle saṃkruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kuntibhojaśarārditaḥkuntibhoja: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अशोभतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परंPart of speech: Adverb लक्ष्म्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पुष्पाढ्यpuṣpa: Noun · Case: Cpdāḍhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle किंशुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśobhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paraṃPart of speech: Adverb lakṣmyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular puṣpāḍhyapuṣpa: Noun · Case: Cpdāḍhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle kiṃśukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुन्तिभोजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb रक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आयसैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kuntibhojaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb rakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āyasaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अनदद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भैरवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाहिन्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रमुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
anadadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhairavaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāhinyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pramukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ततस्तौtatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शूरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual योधयन्तौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastautatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śūrauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual yodhayantauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ददृशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वभूतानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural शक्रजम्भौśakra: Noun · Case: Cpdjambhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual यथाPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb
dadṛśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvabhūtānisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural śakrajambhauśakra: Noun · Case: Cpdjambhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual yathāPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb
शकुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रभसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कृतवैरंkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śakuniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rabhasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtavairaṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
माद्रीपुत्रौmādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction संरब्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अर्दयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: JusPerson: 3Number: Dual मृधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
mādrīputraumādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction saṃrabdhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ardayatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: JusPerson: 3Number: Dual mṛdhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तन्मूलःtad: Pronoun · Case: Cpdmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रावर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जनक्षयःjana: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tanmūlaḥtad: Pronoun · Case: Cpdmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prāvartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janakṣayaḥjana: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular