संरब्धैश्चारिभिर्saṃrabdhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionaribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वीरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रार्थयद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मृधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

saṃrabdhaiścāribhirsaṃrabdhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionaribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vīraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prārthayadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mṛdhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

एकस्थैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्रुद्धैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ऊष्मेवūṣmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ekasthairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kruddhairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ūṣmevaūṣmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

शरोर्मिणंśara: Noun · Case: Cpdūrmiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ध्वजावर्तंdhvaja: Noun · Case: Cpdāvartam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नागनक्रंnāga: Noun · Case: Cpdnakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुरत्ययम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

śarormiṇaṃśara: Noun · Case: Cpdūrmiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhvajāvartaṃdhvaja: Noun · Case: Cpdāvartam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nāganakraṃnāga: Noun · Case: Cpdnakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular duratyayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

पदातिमत्स्यकलिलंpadāti: Noun · Case: Cpdmatsya: Noun · Case: Cpdkalilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शङ्खदुन्दुभिनिस्वनम्śaṅkha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdnisvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

padātimatsyakalilaṃpadāti: Noun · Case: Cpdmatsya: Noun · Case: Cpdkalilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śaṅkhadundubhinisvanamśaṅkha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdnisvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

असंख्येयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रजोऽऽभीलम्rajas: Noun · Case: Cpdābhīlam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अतीवPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction

asaṃkhyeyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rajo''bhīlamrajas: Noun · Case: Cpdābhīlam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular atīvaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction

उष्णीषकमठच्छन्नंuṣṇīṣa: Noun · Case: Cpdkamaṭha: Noun · Case: Cpdchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पताकाफेनमालिनम्patākā: Noun · Case: Cpdphena: Noun · Case: Cpdmālinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

uṣṇīṣakamaṭhacchannaṃuṣṇīṣa: Noun · Case: Cpdkamaṭha: Noun · Case: Cpdchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle patākāphenamālinampatākā: Noun · Case: Cpdphena: Noun · Case: Cpdmālinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

रथसागरम्ratha: Noun · Case: Cpdsāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अक्षोभ्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातङ्गाङ्गशिलाचितम्mātaṃga: Noun · Case: Cpdaṅga: Adjective · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

rathasāgaramratha: Noun · Case: Cpdsāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular akṣobhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātaṅgāṅgaśilācitammātaṃga: Noun · Case: Cpdaṅga: Adjective · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

वेलाभूतस्तदाvelā: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पत्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समवारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

velābhūtastadāvelā: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samavārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ततोPart of speech: Adverb जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषसत्तमम्puruṣa: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣasattamampuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

असंभ्रान्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

asaṃbhrāntoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

उदपानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इहाश्वानांiha: Adverbaśvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नालम्na: Particlealam: Adverb अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्जुनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

udapānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ihāśvānāṃiha: Adverbaśvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nālamna: Particlealam: Adverb astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'rjunaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

परीप्सन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चेमेca: Conjunctionime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पेयंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle त्ववगाहनम्tu: Particleavagāhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

parīpsantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cemeca: Conjunctionime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural peyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle tvavagāhanamtu: Particleavagāhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तीत्यसंभ्रान्तोasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleasambhrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रुवन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अस्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astītyasaṃbhrāntoasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleasambhrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bruvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle astreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

अभिहत्यार्जुनश्चक्रेabhihatya: Verb · Verb form: Convarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वाजिपानंvāji: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

abhihatyārjunaścakreabhihatya: Verb · Verb form: Convarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vājipānaṃvāji: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

शरवंशंśara: Noun · Case: Cpdvaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शरस्थूणंśara: Noun · Case: Cpdsthūṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शराच्छादनम्śara: Noun · Case: Cpdācchādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्भुतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

śaravaṃśaṃśara: Noun · Case: Cpdvaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śarasthūṇaṃśara: Noun · Case: Cpdsthūṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śarācchādanamśara: Noun · Case: Cpdācchādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular adbhutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

शरवेश्माकरोत्śara: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पार्थस्त्वष्टेवाद्भुतकर्मकृत्pārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaṣṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleadbhuta: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

śaraveśmākarotśara: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pārthastvaṣṭevādbhutakarmakṛtpārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaṣṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleadbhuta: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ततःPart of speech: Adverb प्रहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गोविन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वित्यथाब्रवीत्sādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb prahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv govindaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvityathābravītsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

शरवेश्मनिśara: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्महारणेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

śaraveśmaniśara: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasminmahāraṇetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

सलिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जनितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कौन्तेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

salilePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular janitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kaunteyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular