निवारितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle द्विषत्सैन्येdviṣat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlesainye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction शरवेश्मनिśara: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
nivāritePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dviṣatsainyedviṣat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlesainye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction śaraveśmaniśara: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
वासुदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्णम्Part of speech: Adverb अवतीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाद्युतिःmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vāsudevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tūrṇamPart of speech: Adverb avatīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahādyutiḥmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मोचयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तुरगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वितुन्नान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कङ्कपत्रिभिःkaṅka: Noun · Case: Cpdpattribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
mocayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular turagānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vitunnānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kaṅkapatribhiḥkaṅka: Noun · Case: Cpdpattribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अदृष्टपूर्वंadṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सिंहनादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
adṛṣṭapūrvaṃadṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv siṃhanādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
सिद्धचारणसंघानांsiddha: Noun · Case: Cpdcāraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सैनिकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
siddhacāraṇasaṃghānāṃsiddha: Noun · Case: Cpdcāraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sainikānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
पदातिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कौन्तेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युध्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नरर्षभाःnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
padātinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kaunteyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yudhyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nararṣabhāḥnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नाशक्नुवन्na: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वारयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nāśaknuvanna: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vārayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
आपतत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle रथौघेषुratha: Noun · Case: Cpdogheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रभूतगजवाजिषुprabhūta: Adjective · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdvājiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
āpatatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle rathaugheṣuratha: Noun · Case: Cpdogheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural prabhūtagajavājiṣuprabhūta: Adjective · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdvājiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
नासंभ्रमत्na: Particleasaṃbhramat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb पार्थस्तद्pārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरुषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अतिPart of speech: Adposition
nāsaṃbhramatna: Particleasaṃbhramat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb pārthastadpārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puruṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural atiPart of speech: Adposition
व्यसृजन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शरौघांस्तेśara: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vyasṛjantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaraughāṃsteśara: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle चाव्यथतca: Conjunctionavyathata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वासविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle cāvyathataca: Conjunctionavyathata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāsaviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural शरजालानिśara: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural गदाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रासांश्चprāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śarajālāniśara: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural gadāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prāsāṃścaprāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आगतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अग्रसत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सरितःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सागरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
āgatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle agrasatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saritaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sāgaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
अस्त्रवेगेनastra: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाहुबलेनbāhu: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
astravegenaastra: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāhubalenabāhu: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पार्थिवेन्द्राणाम्pārthiva: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अग्रसत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ताञ्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शरोत्तमान्śara: Noun · Case: Cpduttamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pārthivendrāṇāmpārthiva: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural agrasatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāñPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śarottamānśara: Noun · Case: Cpduttamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विक्रान्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चोभयोःca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vikrāntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cobhayoḥca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
अपूजयन्महाराजapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कौरवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परमाद्भुतम्parama: Adjective · Case: Cpdadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
apūjayanmahārājaapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kauravāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paramādbhutamparama: Adjective · Case: Cpdadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुततरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भविताप्यथbhavitā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singularapi: Particleatha: Adverb वाप्यभूत्vā: Conjunctionapi: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitāpyathabhavitā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singularapi: Particleatha: Adverb vāpyabhūtvā: Conjunctionapi: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction अश्वान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थगोविन्दौpārtha: Noun · Case: Cpdgovindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मोचयामासतूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction aśvānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pārthagovindaupārtha: Noun · Case: Cpdgovindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mocayāmāsatūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विपुलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मासुPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural तावधत्तांtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualadhattām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual नरोत्तमौnara: Noun · Case: Cpduttamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vipulamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asmāsuPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural tāvadhattāṃtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualadhattām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual narottamaunara: Noun · Case: Cpduttamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual