पदात्योघैश्चpadāti: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction संरब्धैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle परिवव्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
padātyoghaiścapadāti: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saṃrabdhaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle parivavrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb नार्जुनगोविन्दौna: Particlearjuna: Noun · Case: Cpdgovindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle व्यदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb nārjunagovindauna: Particlearjuna: Noun · Case: Cpdgovindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle vyadṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अस्त्रवर्षेणastra: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जनौघैश्चापिjana: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle संवृतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
astravarṣeṇaastra: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular janaughaiścāpijana: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle saṃvṛtauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्त्रवीर्येणastra: Noun · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular निजघ्नेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वरूथिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'rjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stravīryeṇaastra: Noun · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nijaghnePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular varūthinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb व्यङ्गीकृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पेतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शतशोPart of speech: Adverb ऽथPart of speech: Adverb रथद्विपाःratha: Noun · Case: Cpddvipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatraPart of speech: Adverb vyaṅgīkṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle petuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śataśoPart of speech: Adverb 'thaPart of speech: Adverb rathadvipāḥratha: Noun · Case: Cpddvipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हन्यमानाश्चhanyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction न्यगृह्णंस्तंnyagṛhṇan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथोत्तमम्ratha: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hanyamānāścahanyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction nyagṛhṇaṃstaṃnyagṛhṇan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathottamamratha: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथस्तम्भितस्तस्थौratha: Noun · Case: Cpdstambhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular क्रोशमात्रंkrośa: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समन्ततःPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathastambhitastasthauratha: Noun · Case: Cpdstambhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular krośamātraṃkrośa: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samantataḥPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृष्णिवीरस्त्वरितोvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'rjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣṇivīrastvaritovṛṣṇi: Noun · Case: Cpdvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विस्फारयात्यर्थम्visphāraya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularatyartham: Adverb अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ध्मास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चाम्बुजम्ca: Conjunctionambujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular visphārayātyarthamvisphāraya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularatyartham: Adverb ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dhmāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cāmbujamca: Conjunctionambujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb विस्फार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलवद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गाण्डीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जघ्निवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle रिपून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb visphāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv balavadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gāṇḍīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jaghnivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle ripūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तलशब्देनtala: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चार्जुनःca: Conjunctionarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular talaśabdenatala: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cārjunaḥca: Conjunctionarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाञ्चजन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बलवद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दध्मौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pāñcajanyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction balavadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhmauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ध्वस्तपक्ष्मान्तःdhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepakṣma: Noun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रस्विन्नवदनोprasvinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
rajasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhvastapakṣmāntaḥdhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepakṣma: Noun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prasvinnavadanoprasvinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शङ्खस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धनुषोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular निस्वनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaṅkhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhanuṣoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nisvanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
निःसत्त्वाश्चniḥsattvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ससत्त्वाश्चsa: Adverbsattvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पेतुस्तदाpetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
niḥsattvāścaniḥsattvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sasattvāścasa: Adverbsattvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular petustadāpetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विमुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रेजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाय्वीरितvāyu: Noun · Case: Cpdīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवाम्बुदःiva: Particleambudaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vimuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rejePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāyvīritavāyu: Noun · Case: Cpdīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivāmbudaḥiva: Particleambudaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जयद्रथस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गोप्तारस्ततःgoptāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb क्षुब्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सहानुगाःsaha: Adverbanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jayadrathasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular goptārastataḥgoptāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb kṣubdhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sahānugāḥsaha: Adverbanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सहसाPart of speech: Adverb पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गोप्तारःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सैन्धवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasāPart of speech: Adverb pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular goptāraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saindhavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle
चक्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नादान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बहुविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कम्पयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
cakrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nādānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bahuvidhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kampayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
बाणशब्दरवांश्चोग्रान्bāṇa: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionugrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विमिश्राञ्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शङ्खनिस्वनैःśaṅkha: Noun · Case: Cpdnisvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
bāṇaśabdaravāṃścogrānbāṇa: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionugrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vimiśrāñPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śaṅkhanisvanaiḥśaṅkha: Noun · Case: Cpdnisvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural